1
00:02:07,694 --> 00:02:10,891
ڕاست دەکەیت وینستن.
کچەکە دەست لێدانی هەیە.

2
00:02:11,765 --> 00:02:13,426
کەمێک تۆم بیردەخاتەوە.

3
00:02:14,668 --> 00:02:17,603
ڕای ئێوە چییە؟
سەرۆکی نەشتەرگەری کاتێک تەمەنم ٥٥ ساڵە؟

4
00:02:19,039 --> 00:02:21,064
کاتێک تەمەنم ٤٠ ساڵ دەبێت.

5
00:02:23,410 --> 00:02:25,172
Suture تکایە.

6
00:02:27,680 --> 00:02:29,477
هێشتا عاشقی نەبووە؟

7
00:02:30,015 --> 00:02:33,781
کاتێکی بۆ ڕێکەوتی نییە.
نەخۆشخانە زۆر سەرقاڵی دەکات.

8
00:02:34,220 --> 00:02:37,246
هەمیشە لە پۆلدا یەکەم بوو.
ئەو وەک ڕیمۆندەکەم تەمبەڵی نییە.

9
00:02:37,456 --> 00:02:40,152
هەرگیز کتێبێک مەکەرەوە
تەنها جزدانەکەت.

10
00:02:40,459 --> 00:02:45,123
لە تەمەنی ٢٩ ساڵیدا جێگری سەرۆکی کۆمپانیاکەیەتی.
گلەیی لە چی دەکەیت؟

11
00:02:45,331 --> 00:02:50,359
ئای ئەگەر بانگی پارە بکات،
بەڵام سوودی چییە؟

12
00:02:50,569 --> 00:02:52,833
تەمەنی تەنها 5'8".

13
00:02:54,273 --> 00:02:55,467
با پێتان بڵێم...

14
00:02:56,141 --> 00:02:59,804
...هەموو هەینییەک، ویلهێلمینا
بۆ سەماکردن دێتە ماڵەوە.

15
00:03:01,479 --> 00:03:03,913
باشە. ئەمشەو لەوێ دەتبینم

16
00:03:04,115 --> 00:03:08,176
بەڵام وریا بە. هیچ شتێک خێراتر ناکوژێت
ڕۆمانسیەتێک کە ڕەزامەندی دایکی.

17
00:03:08,386 --> 00:03:10,013
متمانە... من دەزانم چۆن بیکەم.

18
00:03:10,221 --> 00:03:13,554
وە دڵنیابن دەستەکانیان پاک و خاوێنە.
وەرزی ئەنفلۆنزایە.

19
00:03:13,758 --> 00:03:16,249
ئەگەر پێویست بوو خۆم دەیشۆم.

20
00:03:16,461 --> 00:03:18,190
باشە، بای.

21
00:03:34,912 --> 00:03:36,311
دیسان دواکەوتووی.

22
00:03:36,747 --> 00:03:40,342
- قەرقەوشەکە نەماوە.
- ئەم حزبە فیاسکۆیە. با بچینە سەر KFC.

23
00:03:40,551 --> 00:03:42,451
کچێکی ناشرین.

24
00:03:42,753 --> 00:03:45,654
چەند لاوازی... خۆت دەکوژیت

25
00:03:48,625 --> 00:03:51,287
من دەبینم کە جل و بەرگی پیاوان
هێشتا ستایلەکەی تۆیە

26
00:03:54,531 --> 00:04:00,127
با دوگمەت بۆ دابنێم.
خەڵک بڕیارە بیر لەوە بکەنەوە...

27
00:04:01,270 --> 00:04:02,965
هێی.

28
00:04:09,412 --> 00:04:11,107
ڕیمۆند!

29
00:04:13,449 --> 00:04:15,007
- ئەوەم پێ بدە!
- دایک.

30
00:04:15,218 --> 00:04:18,551
ویل، من جلەکانتم خۆشدەوێت

31
00:04:20,656 --> 00:04:22,749
پێت وایە زۆر منداڵانە نییە؟

32
00:04:22,959 --> 00:04:24,790
بە هیچ شێوەیەک.

33
00:04:25,661 --> 00:04:28,027
من جووتێکی لەو جۆرەم هەبوو لە کاتی...
شۆڕشەکە

34
00:04:28,798 --> 00:04:31,425
بەهێز و پراکتیکی.
تەنها شتێکی دروستە بۆ شەڕێک.

35
00:04:31,633 --> 00:04:33,760
لە لایەکی ترەوە پاژنە بەرزەکانت...

36
00:04:33,969 --> 00:04:36,335
ئەو شتانە لە کۆتاییدا دەتکوژن.

37
00:04:36,538 --> 00:04:39,371
موعجیزەیەک دەبێت
ئەگەر ڕانەکەیت و نەمری.

38
00:04:39,574 --> 00:04:41,439
من دەچم هەندێک کالم بەدەست بهێنم.

39
00:04:42,844 --> 00:04:44,505
هێی داپیرە.

40
00:04:46,848 --> 00:04:49,476
ئەوە چۆن دەڕوات ویل؟
ئایا شەرەفەکەم بۆ دەکەیت؟

41
00:04:52,087 --> 00:04:53,679
خۆشە بە بینینی تۆ، یوی پیر.

42
00:04:53,889 --> 00:04:56,153
دایکت چەند بەرتیلت پێدەدات؟
بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەیت؟

43
00:04:56,358 --> 00:04:59,293
وە کێ ئەو بەدبەختەیە لەم هەفتەیەدا؟

44
00:04:59,494 --> 00:05:03,429
دڵنیا نیم بەڵام پێم وایە ئەوە ئەو بێت
یەکێکی بچووک لە تەنیشت پانچ بۆول.

45
00:05:04,198 --> 00:05:05,893
بوچ.

46
00:05:06,100 --> 00:05:09,194
-چۆن دەتوانی بزانی؟
- پێی بڵێین ئینتێزی.

47
00:05:09,603 --> 00:05:12,902
- پێم وایە جۆرێکە لە ڕاکەری سەرسوڕهێنەر.
- ئایا ئۆفیست لە ڕۆگاین نییە؟

48
00:05:13,107 --> 00:05:15,905
خۆشحاڵم کە تۆ لەگەڵ ئەو پێدانتەدا نەچووی.
پێش من.

49
00:05:16,210 --> 00:05:17,609
کە؟

50
00:05:18,045 --> 00:05:19,945
باشە با ئەوە جێبهێڵین.

51
00:05:20,681 --> 00:05:22,740
دایکم ٢٠ دۆلاری پێدام بۆ سەماکردن
لەگەڵ ئێوە.

52
00:05:22,950 --> 00:05:24,918
بەڵێ باشە تۆ وەک کچ سەما دەکەیت.

53
00:05:28,689 --> 00:05:30,316
با شتێکتان پێ بڵێم.

54
00:05:31,625 --> 00:05:35,287
وەکو کۆترە تەمبەڵەکانی هاوین
ڕێگە بکەرەوە

55
00:05:35,595 --> 00:05:37,859
...لە کاتی چرچ و لۆچی گەڵاکانی پاییزدا...

56
00:05:38,831 --> 00:05:43,632
...مرۆڤ بە سروشتی پێی وایە کە ئێمە پێشتر هەمانە
منداڵەکانمان پەروەردە کرد.

57
00:06:21,540 --> 00:06:25,840
دەمەوێت سوپاسی ژنەکە بکەم
کە لە تەنیشتمەوە ئازاری چەشتووە.

58
00:06:27,112 --> 00:06:31,708
- من تۆم سووتاندووە.
- باشە چیتر ئازار نەچێ با بخۆن.

59
00:06:39,757 --> 00:06:42,225
لێرەدا دەڕۆین. نیشانەیەک ئەگەر پێویستت بە منە.

60
00:06:43,561 --> 00:06:44,755
-ڕایمۆند.
-ویل.

61
00:06:44,962 --> 00:06:46,657
دەتوانێت؟

62
00:06:47,965 --> 00:06:49,557
ڕیمۆند چی دەکەیت؟

63
00:06:49,767 --> 00:06:53,259
کۆمپانیایەکی بچووک لە وۆڵ ستریت.
کارێکی جوان و خۆشە.

64
00:06:54,372 --> 00:06:56,840
سەیری ئەو دووانە بکەن.

65
00:06:57,041 --> 00:06:58,941
ئایا ڕووخساریان ڕەنگدانەوەی چی هاوسەرگیرییەکی باش نییە؟

66
00:06:59,143 --> 00:07:01,577
پەیوەستە بە چ جۆرە هاوسەرگیرییەکەوە.

67
00:07:02,113 --> 00:07:05,105
هێی ئەلبێرت!
ئەو قەیسییە زۆر مەخۆ.

68
00:07:05,316 --> 00:07:07,307
دەبێتە هۆی غاز!

69
00:07:07,518 --> 00:07:10,078
پاشان وتم: هەی گەمژە
بەم زووانە کۆتایی بەم شتە بهێنە. "

70
00:07:10,287 --> 00:07:11,810
وە تەلەفۆنەکەم هەڵواسی.

71
00:07:12,022 --> 00:07:14,855
ئێستا پلانێکم هەیە
ئاسانە لەگەڵ نیشتمانی ڤێریزۆن

72
00:07:15,058 --> 00:07:16,821
ڕیمۆندەکەت پیاوێکی بەڕێزە

73
00:07:17,027 --> 00:07:20,292
هەر کەسێک لە باوەشیدا باش دەردەکەوت.

74
00:07:20,930 --> 00:07:24,491
لەگەڵ مۆبایل بۆ مۆبایل بەخۆڕایی
و شەوان و کۆتایی هەفتەی بێسنوور.

75
00:07:24,701 --> 00:07:26,396
- داوای لێبووردن دەکەم.
- هەی دەتوانین بگۆڕین؟

76
00:07:26,603 --> 00:07:27,865
- بەڵێ.
- بەڵێ.

77
00:07:28,071 --> 00:07:31,507
٦ خولەک.
پێم وایە تۆمارێکی نوێیە.

78
00:07:34,110 --> 00:07:37,238
ئەوە ڤیڤیان ئامۆزاکەمە.
سەماکاری بالێی شار.

79
00:07:38,114 --> 00:07:39,547
ئایا ئارەزووی سەماکاران دەکەیت؟

80
00:07:39,749 --> 00:07:41,683
من؟ نەخێر.

81
00:07:42,952 --> 00:07:44,714
ئاهەنگێکی گەورەی تر.

82
00:07:45,254 --> 00:07:47,882
من و هاوسەرەکەم لێرە زۆر خەباتمان کردووە.

83
00:07:48,357 --> 00:07:51,588
بەڵام وەرزێکی نایاب بەسەر دەبەم
ئایا شەرابێکی تر ماوە؟

84
00:07:56,732 --> 00:07:58,359
ئممم تۆ داگیرت کردووە

85
00:07:58,567 --> 00:08:00,762
من داگیرم نەکردووە.

86
00:08:00,969 --> 00:08:03,233
- ئەوە قەناعەت پێکەر بوو.
- بێدەنگ بە.

87
00:08:03,772 --> 00:08:05,239
جێنی هەژار.

88
00:08:05,741 --> 00:08:10,644
دەڵێن مێردەکەت تازەی هەیە
ژنەکەی ٢٠ ساڵ لە خۆی بچووکترە.

89
00:08:10,946 --> 00:08:13,847
من بە باشی چاکی دەکەم.
پارەیەکی زۆری دەستکەوتووە.

90
00:08:14,616 --> 00:08:16,276
بۆ ناخۆش بیت؟

91
00:08:16,751 --> 00:08:20,710
تۆ شوو بە کەروێشک بکە، شوێن کەروێشک بکە.
تۆ شوو بە سەگ بکە، شوێن سەگ بکەوە.

92
00:08:20,922 --> 00:08:23,413
چونکە ئێمەش وەک ئەم ئەمریکییانە دەبین
بەردەوام جیابوونەوە؟

93
00:08:23,624 --> 00:08:26,388
جارێکی تر هاوسەرگیری ناکاتەوە.
ژنان هەرگیز ئەو کارە ناکەن.

94
00:08:26,594 --> 00:08:29,256
بە دڵنیاییەوە لێرە کەس ناناسێت.

95
00:08:29,464 --> 00:08:31,022
بەڵکو...

96
00:08:31,232 --> 00:08:33,894
...دەبێت لەم وەرزی جەژنەدا هەست بە تەنیایی بکەیت
بەبێ پیاو.

97
00:08:34,102 --> 00:08:37,299
پێت وایە ئەم مۆرمونانە بیر لە چی دەکەنەوە؟
لەوە؟

98
00:08:37,505 --> 00:08:40,133
تۆپە ئاساییەکان.

99
00:08:40,508 --> 00:08:43,875
دەڵێن لە لای ڕۆژهەڵات ژنێکی نوێی هەیە.

100
00:08:44,178 --> 00:08:46,578
من بیستم کە ٢٠ ساڵ گەنجتر

101
00:08:46,781 --> 00:08:51,080
تەنها بیرکردنەوە لەوە ئازارم دەدات.

102
00:08:51,284 --> 00:08:53,616
پلانم هەیە بە زووترین کات هاوسەرگیری بکەم.

103
00:08:54,387 --> 00:08:55,786
کەس لە مێشکدایە؟

104
00:08:59,893 --> 00:09:02,623
بەختێکی باش، دەبێت بە باوکدا تێپەڕیت
یەکەم

105
00:09:05,165 --> 00:09:08,293
- دەتوانم؟
- دڵنیابە کاک چۆ. عەزییەکی جوان.

106
00:09:08,502 --> 00:09:12,336
سوپاس. سڵاو. ئایا ئەو خۆشەویستەکەتە؟

107
00:09:12,539 --> 00:09:14,268
ئێمە تەنها هاوڕێین.

108
00:09:14,474 --> 00:09:16,635
بەهەر حاڵ ئەو بەس نییە
باشە بۆ تۆ.

109
00:09:16,843 --> 00:09:18,640
من ئەوەم بیستووە.

110
00:09:19,979 --> 00:09:22,311
تۆ ناتەوێت زۆر چاوەڕێ بکەیت.

111
00:09:22,515 --> 00:09:24,506
ئەگەر گۆشتەکە لەسەر گریل بەجێبهێڵیت
وشک دەبێتەوە.

112
00:09:24,717 --> 00:09:28,153
- باشە ئەوە قسەی دایکم.
- دەڵێی؟

113
00:09:28,354 --> 00:09:30,322
ئەو تەواو ژنە.

114
00:09:30,523 --> 00:09:35,893
لەوەتەی باوکت مردووە،
زۆر ناسک بووە.

115
00:09:36,095 --> 00:09:39,861
ئەم ٢٠ ساڵە
تۆ هەموو ژیانی ئەو بوویت.

116
00:09:40,065 --> 00:09:41,657
ویلهێلمینا!

117
00:09:42,835 --> 00:09:45,531
بەڵێ... زۆر ناسکە...

118
00:09:45,738 --> 00:09:46,932
خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

119
00:09:48,841 --> 00:09:51,400
هەستم زۆر باش نییە
بمبە بۆ ماڵەوە.

120
00:09:52,577 --> 00:09:57,105
ئەو پاژنانەن، پێم وتیت

121
00:10:12,831 --> 00:10:14,492
سوپاس بۆ یوی بچووک.

122
00:10:14,699 --> 00:10:16,394
ئایا بڕیارە باپیرانت ببینیت؟

123
00:10:16,601 --> 00:10:18,398
حاجی هەفتانەی پاککردنەوە...

124
00:10:18,603 --> 00:10:22,369
- ...بۆ مەلەکردن لە حەوزی جیناتی چینی.
- کچێکی باش.

125
00:10:22,574 --> 00:10:24,200
چۆنە هەرگیز نایەیت؟

126
00:10:24,408 --> 00:10:25,898
شەوانی هەینی دەبێت لە وێستگەکە بم

127
00:10:26,109 --> 00:10:27,906
بەختی باش.

128
00:10:28,779 --> 00:10:30,303
لە باوکمەوە.

129
00:10:30,514 --> 00:10:32,072
ئایا هێشتا پێشبینی داهاتوو دەکات؟

130
00:10:32,282 --> 00:10:36,742
تا ئەو کاتەی دایک و ژنی دڵەڕاوکێ هەبن
ئەو کاروباری خۆی دەبێت.

131
00:10:37,387 --> 00:10:38,581
ئەمە چیە؟

132
00:10:38,789 --> 00:10:41,986
دایکت پرسی
چەند گیایەک بۆ ئێوە...

133
00:10:42,192 --> 00:10:44,456
..بۆ باشترکردنی ئەگەرەکانت
لە هاوسەرگیری.

134
00:10:44,661 --> 00:10:46,629
تۆ گاڵتە دەکەیت.

135
00:10:46,830 --> 00:10:49,731
هەمووی سروشتییە، هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی نییە.

136
00:10:49,933 --> 00:10:51,662
- ئەوە شەمەندەفەرەکەی منە.
- سڵاو!

137
00:10:51,869 --> 00:10:55,099
تاقی بکەرەوە. بەهەر حاڵ
ئەو گیایانە بۆ دڵت باشن.

138
00:11:06,716 --> 00:11:08,775
با قسەی لەگەڵ بکەین،
با بزانین دەتوانین دادگا بەدەست بهێنین؟

139
00:11:08,985 --> 00:11:11,510
قسەی لەگەڵ ناکەم.
تۆ بڕۆ قسەی لەگەڵ بکە.

140
00:11:12,555 --> 00:11:17,254
بۆچی یاری شەترەنجی چینی یان شتێک ناکات؟ گوێدرێژ

141
00:11:18,561 --> 00:11:22,588
پرۆفیسۆر، چیت زۆر بەهێزە...

142
00:11:22,798 --> 00:11:26,029
...ئێوە توانیوتانە شوێنەکە بگرن
دیسانەوە.

143
00:11:27,068 --> 00:11:30,936
ئایا تۆ بەختت نییە ئەم بەیانییە یو پیر بخوێنیتەوە؟

144
00:11:31,139 --> 00:11:34,597
زۆربەی خەڵک نایانەوێت ڕاستییەکان ببیستن
تا دوای نانخواردنی نیوەڕۆ.

145
00:11:34,910 --> 00:11:41,281
چارەنووس بۆ تەمبەڵەکانە.

146
00:11:41,883 --> 00:11:44,147
زۆر ڕاستە

147
00:11:44,352 --> 00:11:47,583
بەڵام ناتوانم درۆتان لەگەڵ بکەم،
تاکە موکلیفی بەیانیانم...

148
00:11:47,789 --> 00:11:50,451
...ئەوە کچەکەت بوو

149
00:11:50,659 --> 00:11:52,024
ئەو کچە؟

150
00:11:52,227 --> 00:11:54,218
وە چیت هەیە خەمی چیت هەبێت؟

151
00:11:54,429 --> 00:11:56,829
ئەو بە سەلامەتی لە ماڵەکەماندا دەژی.

152
00:11:57,265 --> 00:11:59,027
کچەکەی دکتۆرە.

153
00:11:59,233 --> 00:12:02,031
- لەوە زیاتر چیت دەوێت؟
- خۆی.

154
00:12:02,236 --> 00:12:06,605
بەڵام تەندروستی کەمێکە
ئەمساڵ گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە.

155
00:12:06,907 --> 00:12:10,434
گاڵتەجاڕییە، تەمەنی تەنها ٤٨ ساڵە.

156
00:12:10,644 --> 00:12:13,135
دەکرێت وەستانی سوڕی مانگانە بێت.

157
00:12:13,614 --> 00:12:15,206
وەستانی سوڕی مانگانە؟

158
00:12:15,883 --> 00:12:18,283
نەگونجاو.

159
00:12:18,485 --> 00:12:21,249
تەنها ئەمریکییەکان لە وەستانی گەدە دەترسن.

160
00:12:23,023 --> 00:12:26,186
تەواوی پەیوەندییەکە هەرزەکارییە.
بە تەلەفۆن پێی وتم...

161
00:12:26,393 --> 00:12:28,088
- ...کێ دەیەوێت جیابێتەوە.
- دووبارە؟

162
00:12:28,295 --> 00:12:31,320
وە ئەوەش لە هەمووی خراپتر نییە.
من لە مۆرگان دەخوێنم کاتێک...

163
00:12:31,531 --> 00:12:34,295
...ئەوەی وتی لە ڕێگەی بڵندگۆوە بیسترا
بۆ ئەوەی هەموو تیمەکە بزانن.

164
00:12:34,500 --> 00:12:37,264
دەزانی وای لێکردم هەست بە نەخۆشی بکەم
تەنها شتێک کە دەمتوانی بیری لێبکەمەوە...

165
00:12:37,470 --> 00:12:40,098
...لە بووندا بوو لە جێگادا،
و خەوتن.

166
00:12:40,306 --> 00:12:42,604
یاری مانەوە، خەوتن وا دەکات سێکس لەبیر بکەیت.

167
00:12:42,809 --> 00:12:45,369
دەزانی دوێنێ لە کلینیکی فولتن کێم بینی؟

168
00:12:45,578 --> 00:12:47,170
بۆ دایکت

169
00:12:49,515 --> 00:12:51,745
- دایکم؟
- سڵاوم کرد بەڵام نەیبینی.

170
00:12:51,951 --> 00:12:54,112
دڵنیای کە ئەو بوو؟
تەنها جارێک بینیوتە.

171
00:12:54,320 --> 00:12:55,878
ئای ئەو کچە لەبیرنەکراوە.

172
00:12:56,389 --> 00:12:59,415
نەخێر، هەرگیز فلۆشینگ بەجێناهێڵێت

173
00:13:17,876 --> 00:13:19,537
ئایا گۆڕانکاریت نییە؟

174
00:13:32,457 --> 00:13:34,084
کەواتە...

175
00:13:34,525 --> 00:13:35,787
...ئێوە نەخۆشن

176
00:13:36,560 --> 00:13:38,289
نەخێر.

177
00:13:38,763 --> 00:13:41,425
سەردانی باوکم دەکەم

178
00:13:42,400 --> 00:13:43,890
ببورن.

179
00:13:44,301 --> 00:13:47,065
- ئایا تۆ نەخۆشیت؟
- دەتوانیت بڵێیت.

180
00:13:47,271 --> 00:13:50,672
جۆرێکە لە مردن بۆ دونیا.

181
00:13:52,543 --> 00:13:54,272
- لێرەدا دەڕۆیت.
- نەخێر.

182
00:13:54,478 --> 00:13:57,413
- نەخێر، من... من... بەڕاستی...
- بیبە.

183
00:14:14,731 --> 00:14:16,995
ئایا ئەوە ئەوەیە کە بڕیارە بیخۆیت؟

184
00:14:17,600 --> 00:14:19,192
بەڵێ.

185
00:14:22,072 --> 00:14:24,905
دەتوانیت شتێکی باشتر بخۆیت.

186
00:14:25,809 --> 00:14:28,209
ئەم یەکەیان چۆنە؟

187
00:14:30,146 --> 00:14:31,875
پڕکراوە لە فستق.

188
00:14:32,248 --> 00:14:36,048
وە زۆر شتی تری بە تام
ماددە شێرپەنجەییەکان.

189
00:14:39,088 --> 00:14:42,216
هەندێک جار جەستەت
دەزانێت بەڕاستی چیت دەوێت.

190
00:14:47,796 --> 00:14:49,354
لەوێ دەتبینم.

191
00:15:10,218 --> 00:15:11,583
ما؟

192
00:15:11,786 --> 00:15:14,584
سوپاس بۆ خوا لێرەیت!
چەند کاتژمێرێک چاوەڕێی تۆم.

193
00:15:14,789 --> 00:15:15,983
لێرە چی دەکەیت؟

194
00:15:16,190 --> 00:15:18,920
ئەم گەڕەکە زۆر خۆش نییە.

195
00:15:19,127 --> 00:15:20,890
ئەمە وەربگرە.

196
00:15:23,131 --> 00:15:25,622
خودایە تۆ نەخۆشە؟

197
00:15:25,833 --> 00:15:27,198
ئایا من بەلای تۆوە نەخۆش دەردەکەوم؟

198
00:15:27,635 --> 00:15:29,796
ئەم جانتایە بگرە.

199
00:15:30,004 --> 00:15:31,198
دڵی وای پۆ؟

200
00:15:32,006 --> 00:15:35,965
گاڵتەجاڕ مەبە.
ئەو لە هەموومان زیاتر دەژی

201
00:15:36,410 --> 00:15:37,604
دەگری؟

202
00:15:37,812 --> 00:15:38,938
پێت وایە من دەگریم؟

203
00:15:39,147 --> 00:15:41,707
نازانم.
تۆ ئەو چاویلکە ڕەشانەت لەبەردایە.

204
00:15:43,817 --> 00:15:45,751
ما، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

205
00:15:45,952 --> 00:15:48,216
ئایا ڕێگەم پێدەدەیت لێرە دەرەوە بەستوو بم تا مردن؟

206
00:16:03,737 --> 00:16:04,931
ما.

207
00:16:06,806 --> 00:16:08,034
ما!

208
00:16:11,211 --> 00:16:13,111
پێم بڵێ چی ڕوودەدات

209
00:16:14,180 --> 00:16:15,807
ما!

210
00:16:17,049 --> 00:16:19,574
باش. تەلەفۆن بۆ داپیرە دەکەم.

211
00:16:19,785 --> 00:16:24,085
ئایا ئەوە بە دایکت دەڵێیت؟
کێ شەوانە کار دەکات تا بتوانیت نان بخۆیت؟

212
00:16:24,290 --> 00:16:26,190
کە من تۆم لەدایک کرد بەبێ ئەوەی پێم بدرێت
ئازارشکێنەکان...

213
00:16:26,392 --> 00:16:29,088
...بۆ ئەوەی وەک...
جیمی ئامۆزاکەت؟

214
00:16:29,295 --> 00:16:32,890
چۆن دەمزانی؟
کە تۆ ئەوەندە بێ منەت گەورە دەبوویت...

215
00:16:33,098 --> 00:16:35,259
...لە ژوورەوە تۆم دەهێشتەوە

216
00:16:37,937 --> 00:16:39,268
خواردنت خواردووە؟

217
00:16:39,572 --> 00:16:40,766
لێرە چی دەکات؟

218
00:16:40,973 --> 00:16:43,771
ئێستا پێویستی بە خواردنی باشترە.

219
00:16:43,976 --> 00:16:45,204
پیرەژن نییە.

220
00:16:45,411 --> 00:16:47,810
شەوێک بەبێ خواردنی چینی
نایکوژێت.

221
00:16:48,012 --> 00:16:50,207
چاوەڕوان بن ناتوانم بیبیستم... ما.

222
00:16:50,415 --> 00:16:52,280
دەتوانی دایبەزێنیت؟

223
00:16:53,218 --> 00:16:55,948
باشە بۆ ئەو کە لەگەڵت بێت
تۆ دکتۆری.

224
00:16:56,154 --> 00:16:57,382
دەتوانن یارمەتی بدەن...

225
00:16:57,589 --> 00:16:59,580
...ڕەنگە هەندێک دەرمانم لە نەخۆشخانە وەرگرتبێت.

226
00:16:59,857 --> 00:17:01,484
ما. تکایە دەتوانن...؟

227
00:17:03,361 --> 00:17:05,591
- باشە.
- سبەی دەتوانی شتەکان ببەیت.

228
00:17:05,797 --> 00:17:08,960
- سبەی دەیبەمەوە.
- چەند گیایەک لە یوی کۆن ئامادە دەکەم.

229
00:17:09,167 --> 00:17:11,158
کە بتوانن یارمەتی بدەن لە کۆرپەکەدا.

230
00:17:14,105 --> 00:17:15,299
منداڵ؟

231
00:17:18,809 --> 00:17:21,505
- دووگیان!
- لە تەمەنی خۆتدا!

232
00:17:21,712 --> 00:17:23,339
- فەزیحە!
- شەرمەزارییەک!

233
00:17:23,547 --> 00:17:26,744
- باشترە لە سابونەوانە!
- درامای زیاتر!

234
00:17:26,950 --> 00:17:29,043
- فیتنەی زیاتر!
- ئیل زیاتر!

235
00:17:29,253 --> 00:17:32,222
ئەوەندە ئیل مەخۆ!
غازت پێدەدەن.

236
00:17:32,623 --> 00:17:34,614
باوک کێیە؟

237
00:17:36,927 --> 00:17:38,724
باوک کێیە؟

238
00:17:39,229 --> 00:17:41,129
- باوک.
- پێم مەڵێ باوکە!

239
00:17:41,331 --> 00:17:43,822
تۆ گەورەترین بەدبەختی،
گەورەترین شەرمەزاریم.

240
00:17:44,034 --> 00:17:46,366
تۆ چ جۆرە نموونەیەکیت بۆ کچەکەت؟

241
00:17:46,570 --> 00:17:50,369
- تۆش دووگیان نیت، وایە؟
- من؟ نەخێر نەخێر.

242
00:17:51,907 --> 00:17:54,671
هیچ کچێک ئەوەندە دایک و باوکی شەرمەزار نەکردووە.
وەک تۆ.

243
00:17:54,877 --> 00:17:58,210
چیمان کردووە بۆ ئەوەی شایەنی ئەمە بین؟

244
00:18:00,483 --> 00:18:02,178
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە باوکەکە کێیە؟

245
00:18:02,385 --> 00:18:03,875
ناتوانم دەست لە بابەتەکە بدەم.

246
00:18:04,253 --> 00:18:06,983
دەگری و پێم دەڵێت کە من ئا...
بێ منەت

247
00:18:08,291 --> 00:18:10,589
چۆن بۆت دەرکەوت کە ئەو کچە...؟

248
00:18:10,793 --> 00:18:13,489
پێشوازیکاری کلینیکەکە
لە مانهاتنەوە...

249
00:18:13,696 --> 00:18:16,028
...هاوسەرگیری لەگەڵ یەکێک لە...
قوتابیەکانی باپیرت.

250
00:18:17,433 --> 00:18:20,402
ملیارێک چینی،
دوو پلەی جیابوونەوە.

251
00:18:21,037 --> 00:18:24,335
لە شەرمەزاریەوە بڕیارە دەری بکات
بۆ کوێ دەچم؟

252
00:18:25,473 --> 00:18:29,034
تۆ ناتوانی ئەوە لەگەڵیدا بکەیت.
ئەو سەر بە ئێرەیە.

253
00:18:29,944 --> 00:18:32,412
باوک کێیە؟

254
00:18:33,615 --> 00:18:36,345
ناتوانی پێمان بڵێی؟ باش.

255
00:18:40,221 --> 00:18:42,451
هەموو شتەکان لەگەڵ دایکتدا ببە.

256
00:18:42,657 --> 00:18:45,490
ئیتر بەشێک نییە لەم خێزانە.

257
00:18:45,694 --> 00:18:47,889
باوکە وا مەبە.

258
00:18:49,097 --> 00:18:53,193
کاتێک بیر لە هەموو قوربانیدانەکانمان دەکەمەوە
لە وڵاتی کۆن...

259
00:18:53,702 --> 00:18:58,502
...بۆ ئەوەی لە ژیانێکی نوێدا ژیانێکی باشترت پێ ببەخشێت.

260
00:18:58,706 --> 00:19:03,871
ئەگەر بمزانیبا دەمکرد
لە کیشوەرەکەدا جێهێڵراوە.

261
00:19:04,645 --> 00:19:06,510
باوکە تکایە هەست بە تاوان مەکە.

262
00:19:06,714 --> 00:19:08,614
چۆن هەست بە تاوانباری نەکەم؟

263
00:19:08,816 --> 00:19:12,912
گۆشتی ڕزیوی خۆم،
دووگیان بێ مێرد.

264
00:19:13,454 --> 00:19:17,618
پێت وا نییە خەڵک پێم پێبکەنن؟

265
00:19:18,392 --> 00:19:21,623
ئەو مامۆستایەی کە قسەی گەورە دەڵێت...

266
00:19:21,829 --> 00:19:23,592
...بەڵام توانای کۆنترۆڵکردنی کچەکەی خۆی نییە؟

267
00:19:23,797 --> 00:19:26,230
کاکە ئەم دۆخە باشتر نابێت چونکە تۆ هاوار دەکەیت.

268
00:19:26,432 --> 00:19:27,865
ئەو کچە پێمان ناڵێت.

269
00:19:28,067 --> 00:19:31,764
دەتوانێت ناوبانگی خۆی فڕێ بدات،
بەڵام ئەمە کاریگەری لەسەر من هەیە

270
00:19:33,439 --> 00:19:35,134
هێشتا دەگری؟

271
00:19:37,910 --> 00:19:39,741
لەم ماڵەوە دەرچوون.

272
00:19:40,580 --> 00:19:44,812
وە مەگەرەوە تا ئا...
مێردێک کە لەگەڵ ئەو منداڵەدا دەگونجێت.

273
00:19:58,397 --> 00:20:00,024
تا چەند؟

274
00:20:01,199 --> 00:20:02,393
کێ دەزانێت؟

275
00:20:02,601 --> 00:20:04,933
تا باپیرە دەیباتەوە،
من دەترسم.

276
00:20:05,337 --> 00:20:07,737
-وە کەی ئەوە ڕوودەدات؟
-کاتێک هاوسەرگیری دەکات...

277
00:20:07,939 --> 00:20:10,635
...یان بەڵگەی دووگیانی بێگەردی ئەو.

278
00:20:11,576 --> 00:20:13,134
دیدگا وروژێنەرەکان.

279
00:20:18,216 --> 00:20:22,243
سەیرکە ئەم سوورە چەندە زیندووە.
دەتوانین شتێک لێرە دابنێین...

280
00:20:22,454 --> 00:20:24,422
...لێرە و لێرە!

281
00:20:24,623 --> 00:20:27,490
ئەو کابرا ڕەشپێستە خەمۆکە.

282
00:20:30,194 --> 00:20:31,388
ئایا تۆ سۆسی موسڵحەت نییە؟

283
00:20:31,595 --> 00:20:33,426
من سۆسی موسڵحە بەکارناهێنم.

284
00:20:33,631 --> 00:20:35,826
لە کەیەوە بیرە دەخۆیتەوە؟

285
00:20:36,634 --> 00:20:39,102
دەتوانێت؟

286
00:20:41,672 --> 00:20:44,903
ئەو کێیە؟ ئەو...

287
00:20:46,377 --> 00:20:47,571
پلانت هەیە بۆ ماوەی چەند؟

288
00:20:47,778 --> 00:20:51,009
نابێت ئەمە پاشەکەوت بکەیت مەگەر...
کە پلانت هەیە بەکاری بهێنیت

289
00:20:51,549 --> 00:20:55,815
ئایا پلانت هەیە کە ئەو؟

290
00:20:58,722 --> 00:21:01,213
ئەمە چ جۆرە سەوزەیە؟

291
00:21:02,859 --> 00:21:06,386
تۆ ڕێگەت دا دەمامکەکانم بەفیڕۆ بچێت.

292
00:21:07,130 --> 00:21:09,564
- ئەمە چیە؟
- گیای یوی کۆن.

293
00:21:09,766 --> 00:21:13,133
هەموو هەفتەیەک منداڵەکەت دروست بکە
یوی بچووک دەیانبەخشێتە من...

294
00:21:13,336 --> 00:21:15,429
...بۆ باشترکردنی چیم
هاوسەرگیری یان شتێکی لەو جۆرە

295
00:21:15,638 --> 00:21:17,196
نازانم بۆ بێزار دەکات.

296
00:21:17,407 --> 00:21:19,375
بێ ئەدەب مەبە، فڕێیان بدە بۆ ئێرە.

297
00:21:19,576 --> 00:21:22,340
دەمەوێت سەیرێک بکەم

298
00:21:23,913 --> 00:21:26,177
چونکە بەدوای هی خۆیدا ناگەڕێت
شوقە؟

299
00:21:26,382 --> 00:21:29,647
شێتی؟ ئایا دەتوانیت جۆری دۆزەخەکە بە خەیاڵتدا بهێنیت
کارمیک...

300
00:21:29,853 --> 00:21:33,289
...من وەک کچێکی چینی کە نایکات چی دەدەم
دایکی خۆی وەردەگرێت؟

301
00:21:33,489 --> 00:21:36,458
نەخێر، ژنەکە هەرگیز نەیدەتوانی بە تەنیا بژی.

302
00:21:37,860 --> 00:21:40,454
"ئەم دەستکێشە ڕابکێشە"؟

303
00:21:52,074 --> 00:21:55,908
واو... تەنها لە کاتی نەشتەرگەریدا ئەو زەردەخەنەیە دەبینم.

304
00:22:03,619 --> 00:22:05,246
- تکایە دەرگاکان مەوەستێنن...
- دوو؟

305
00:22:05,453 --> 00:22:07,717
گەورەکە بۆ دایکتە.
ناڕەحەتی بەیانیان.

306
00:22:32,947 --> 00:22:34,244
ما؟

307
00:22:34,448 --> 00:22:36,143
تۆ لە ماڵەوەیت

308
00:22:36,350 --> 00:22:38,374
تەلەفزیۆنەکە بەرز بکەرەوە.

309
00:22:38,585 --> 00:22:40,485
خەریکە دەگاتە باشترین بەش.

310
00:22:40,687 --> 00:22:42,484
ئەو کچە دەری دەکات.

311
00:22:48,795 --> 00:22:50,558
ئەو بۆنە چییە؟

312
00:22:50,764 --> 00:22:53,062
بۆنی هەیە ڕاستە؟ تۆفۆی بۆگەندار.

313
00:22:53,366 --> 00:22:55,834
هەرگیز ئەو ئافاتە لێرە دەرناهێنین.

314
00:22:57,504 --> 00:22:59,062
ئایا ئەمە بۆ ژەمی ئێوارە؟

315
00:22:59,272 --> 00:23:00,899
نەخێر ئەمە چارەسەرێکی تایبەتە.

316
00:23:01,107 --> 00:23:04,201
مریشکمان هەیە، چەقۆی نۆکی شیرین،
و ماسی لەگەڵ سۆسی فاسۆلیا.

317
00:23:04,411 --> 00:23:06,572
باش. جەی ماسی خۆشدەوێت.

318
00:23:07,047 --> 00:23:08,742
ئایا دێت؟

319
00:23:11,317 --> 00:23:13,615
ما، ناتوانی پلێتێکی کاغەزی پێ بدەیت.

320
00:23:13,819 --> 00:23:15,514
سەلامەتترە.
پاشان فڕێی دەدەین.

321
00:23:15,721 --> 00:23:16,949
بێ ئەدەبییە.

322
00:23:17,156 --> 00:23:19,090
دووتان پێ دەدەم.

323
00:23:22,728 --> 00:23:25,390
پێڵاوەکانت! پێڵاوەکانت!

324
00:23:25,598 --> 00:23:27,896
سڵاو خاتوو پانگ.

325
00:23:28,634 --> 00:23:30,625
تۆ دراوسێکەمت لەبیرە، جەی.

326
00:23:30,836 --> 00:23:32,030
پێڵاوەکانت!

327
00:23:32,438 --> 00:23:35,373
پێویست ناکات ئەوەندە بە دەنگی بەرز قسە بکەیت
وە پێڵاوەکانت لەبەردەم دەرگاکەدا بەجێبهێڵە.

328
00:23:48,620 --> 00:23:50,315
پەیوەندییەکم هەبوو لە...

329
00:24:12,744 --> 00:24:16,076
دراوسێکەت دەنگی بەرز و تاریکە
و زۆر خواردنی سۆسی سۆیا.

330
00:24:16,546 --> 00:24:18,741
ئەمریکییەکان حەزیان لە سۆسی سۆیایە.

331
00:24:23,787 --> 00:24:25,721
من دەست دەکەم بە کەمتر خواردن
سۆسی سۆیا...

332
00:24:25,922 --> 00:24:27,787
...بەم شێوەیە کۆرپەکە زۆر تاریک نابێت.

333
00:24:27,991 --> 00:24:29,788
ما، ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

334
00:24:30,394 --> 00:24:34,160
تۆش کەمتر دەخۆیت، بۆیە پەڵەت بۆ دروست نابێت.

335
00:24:34,364 --> 00:24:36,161
سوپاس.

336
00:24:37,634 --> 00:24:39,625
بەهەر حاڵ زۆر درەنگ بوو بۆ ئەو.

337
00:24:41,772 --> 00:24:43,763
پاشەکەوتی بکە

338
00:24:51,514 --> 00:24:53,311
- باشە
- دەست خۆش.

339
00:24:53,516 --> 00:24:55,780
سوپاس بۆ هاتنت.
کەواتە ڕاتان چییە کوڕان؟

340
00:24:55,985 --> 00:25:00,081
تۆ خەیاڵی بوویت. بەڕاستی خەیاڵییە.

341
00:25:06,696 --> 00:25:09,790
- بای بای.
- دواتر دەتبینمەوە

342
00:25:10,066 --> 00:25:12,000
- ماڵئاوا.
- کارێکی زۆر باشە.

343
00:25:21,676 --> 00:25:23,940
ئێستا لە کوێ دکتۆر؟

344
00:25:56,343 --> 00:25:59,278
- باوکم بەزۆری دێتە ئێرە.
- هی منیش.

345
00:25:59,947 --> 00:26:01,744
ئەمە شتێکە کە تۆ لەبەری دەکەیت.

346
00:26:02,483 --> 00:26:03,745
چی دەکات؟

347
00:26:03,951 --> 00:26:05,942
حوکمم بدەن، شکستم پێ بدەن.

348
00:26:06,520 --> 00:26:09,353
ناتوانم پێت بڵێم چەند توڕە بووم
چی ڕوویدا کاتێک پلەم بەرز نەبووەوە...

349
00:26:09,556 --> 00:26:11,456
...سەرەکی ئەم وەرزە.

350
00:26:11,658 --> 00:26:16,254
ئێستاش سواڵ دەکات بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم
کە کار لەگەڵ بالێی ئۆپێرا پاریس.

351
00:26:16,463 --> 00:26:19,990
پاریس؟ واو... دەنگێکی سەرنجڕاکێشە.

352
00:26:21,234 --> 00:26:22,701
ئومێدت پێدەبەخشێت.

353
00:26:23,970 --> 00:26:26,165
دەبێت شانازی بەم کارە نوێیە بکات.

354
00:26:26,372 --> 00:26:28,135
پێی وایە سەمای مۆدێرن دروست بووە
بۆ...

355
00:26:28,341 --> 00:26:30,309
...کۆمەڵێک هیپی موودار.

356
00:26:31,544 --> 00:26:34,012
بەڵێ باشە هەندێکیان هەبوون
بڕگەی سەیر و سەمەرە.

357
00:26:34,881 --> 00:26:36,746
بەڵام بە گشتی ئەوە بوو...

358
00:26:38,985 --> 00:26:41,476
دڵنیام ئەگەر بینیبێتی...

359
00:26:42,655 --> 00:26:44,885
ڕەنگە بتوانی پێی بڵێیت.

360
00:26:46,159 --> 00:26:47,922
ئەو سەرۆکەکەتە.

361
00:26:56,968 --> 00:26:59,493
ئارام بگرە... زۆر سەرقاڵی...
ژیانی خۆی...

362
00:26:59,704 --> 00:27:02,639
...بۆ ئەوەی هەر گرنگییەکم پێبدات...

363
00:27:03,008 --> 00:27:06,500
...تا ئەو کاتەی بتوانێت کچەکەی نمایشی یەکەم سەماکار بکات

364
00:27:07,846 --> 00:27:12,112
سەمای مۆدێرن بۆ خۆشی و خۆشییە
لە کاتێکدا من لە پشوودام

365
00:27:12,317 --> 00:27:16,617
من ئەمەم خۆشدەوێت بەڵام...
باشە هەرچییەک بێت.

366
00:27:17,622 --> 00:27:20,648
ڕەنگە ڕاست بکات. زۆر کچ
ئەوان دەیانکوشت بۆ پۆستەکەم لە سیتی...

367
00:27:20,859 --> 00:27:24,760
...وە لێرەم
هەوڵدان بۆ دەربڕینی خۆم.

368
00:27:26,297 --> 00:27:28,492
دەبێت سەرقاڵکردنەکان وەلا بنێم...

369
00:27:28,699 --> 00:27:30,894
...تەرکیز لەسەر بوون بە "فیگەر" بکە.

370
00:27:31,101 --> 00:27:33,331
ئەوە بەڕاستی شتێکی دەمژێت.

371
00:27:40,077 --> 00:27:41,408
باشە...

372
00:27:42,646 --> 00:27:46,047
...چۆن وا ناکەین
پێشتر بینیمان؟

373
00:27:46,584 --> 00:27:49,747
یەکترمان بینی. ١٩ ساڵ لەمەوبەر.

374
00:27:50,221 --> 00:27:52,519
من تەمەنم ٨ ساڵ بوو، تۆ نزیکەی ٩ ساڵ بوویت.

375
00:27:52,723 --> 00:27:54,452
لە دەرەوەی پەرستگاکە.

376
00:27:54,792 --> 00:27:56,589
بیرم نەماوە.

377
00:27:57,260 --> 00:28:00,855
کوڕەکانی وۆنگ گاڵتەیان پێکردم
بەهۆی جیابوونەوەی دایک و باوکمەوە

378
00:28:01,865 --> 00:28:04,060
تۆ لێیان دەدەیت.

379
00:28:06,302 --> 00:28:09,794
تۆ تیشێرتێکت لەبەردا بوو
کریستی مەکنیکۆڵ

380
00:28:10,006 --> 00:28:13,066
...تێنس و قژی مامناوەند.

381
00:28:14,110 --> 00:28:17,773
بەقاڵی دایکت فڕێدا.
لەناو کیسەیەکدا کۆمان کردەوە.

382
00:28:17,981 --> 00:28:20,677
ڕاستە... کەواتە...

383
00:28:22,685 --> 00:28:26,553
پاشان لەسەر لووت ماچم کردیت.

384
00:28:26,856 --> 00:28:29,085
وە تۆ ڕاتکرد.

385
00:28:59,254 --> 00:29:02,916
ببوورە.
فیلمی چینیتان هەیە؟

386
00:29:04,825 --> 00:29:06,622
چین.

387
00:30:07,953 --> 00:30:09,682
ڕوانگەی من.

388
00:30:12,691 --> 00:30:14,386
خۆشە.

389
00:30:20,499 --> 00:30:22,626
لە هاوپەیمانی هونەر وانە دەڵێمەوە.

390
00:30:24,770 --> 00:30:29,230
- حەزت لە منداڵە؟
- نەخێر، ئەوە مۆڵەتی ستی بالێیە.

391
00:30:29,808 --> 00:30:32,936
فێرم کردن چۆن بکەونە خوارەوە بەبێ ئەوەی ئازاریان پێ بگات.

392
00:30:33,145 --> 00:30:35,409
نیشانت دەدەم... لێرە.

393
00:30:48,760 --> 00:30:50,489
تاقی بکەرەوە.

394
00:30:54,232 --> 00:30:56,666
- نا، نا، نا، بەجدی.
- حەسانەوە.

395
00:31:01,506 --> 00:31:05,909
باشە، کاتێک دەڵێم "کەوتن"،
تۆ ڕێگە بە خۆت دەدەیت بە تەواوی بکەویتە خوارەوە.

396
00:31:06,110 --> 00:31:07,600
باشە؟

397
00:31:08,412 --> 00:31:10,039
کەوتن.

398
00:31:12,282 --> 00:31:13,715
کەوتن!

399
00:31:15,552 --> 00:31:17,543
باشە، پایز!

400
00:31:20,190 --> 00:31:22,852
ببورە کە ناتوانم بیکەم.

401
00:31:40,177 --> 00:31:42,041
ئەوە تەواو... تۆ ئەوەت کرد.

402
00:31:43,112 --> 00:31:45,137
- ئایا تۆ باشیت؟
- ئەوە باش بوو.

403
00:31:45,347 --> 00:31:46,974
ئەوە بوو...

404
00:31:49,385 --> 00:31:50,818
ئەوە بوو...

405
00:31:51,954 --> 00:31:53,148
...خۆشە.

406
00:32:41,636 --> 00:32:43,501
ئای خوایە گیان.

407
00:32:43,705 --> 00:32:45,262
ئەگەر نەوەستیت.

408
00:32:52,079 --> 00:32:53,444
باوکی ئاسیایی تۆ کێیە؟

409
00:33:10,030 --> 00:33:13,227
دەنگی هاتنە ژوورەوەی تۆپەکەم بەدڵە
لەناو کونەکەدا.

410
00:33:13,433 --> 00:33:16,890
سڵاو خەڵکینە، من فازی زۆلەرم.
بۆ دانانی پێگ و پۆد.

411
00:33:17,103 --> 00:33:19,594
دەزانن لەم یارییە گەورەیەی گۆڵفدا
ئەمڕۆ...

412
00:33:19,805 --> 00:33:21,670
...هەموو کەسێک بەدوای یاردەی زیاتردا دەگەڕێت...

413
00:33:21,908 --> 00:33:25,844
...وە باشترین نهێنی پارێزراو ئەوەیە کە چۆن ئەو سێ یان...
چوار پێ.

414
00:33:27,380 --> 00:33:29,348
ئایا خواردنت خواردووە؟

415
00:34:54,764 --> 00:34:56,288
دووگیانی چەندە؟

416
00:35:00,503 --> 00:35:02,471
یەک دوو مانگ

417
00:35:04,874 --> 00:35:06,171
هاوسەرگیری کردووە؟

418
00:35:08,845 --> 00:35:10,369
کاتێک.

419
00:35:14,450 --> 00:35:16,850
منداڵان بە یەکسانی
نیعمەتێک

420
00:35:18,221 --> 00:35:19,483
ژمارە ٤٨

421
00:35:22,625 --> 00:35:25,593
-پێویستە بەتەنها نەخۆشەکە ببینین.
- لێرە دەبێت.

422
00:35:31,099 --> 00:35:33,431
- ئایا مەترسیدار نییە؟
- مەرج نییە

423
00:35:33,635 --> 00:35:36,229
بەردەوام دەیپارێزین
چاودێری دەکرێت.

424
00:35:36,438 --> 00:35:39,464
پێم وا نەبوو کە مومکین بێت.
هەموو ئەو بابەتانەی تایمزم خوێندووەتەوە.

425
00:35:39,675 --> 00:35:42,542
بە شێوەیەکی ڕستەیی هەست بە هێلکەدانەکانم بکەم
وەرچەرخان.

426
00:35:42,744 --> 00:35:46,703
درەنگ دووگیان بوون ئاسانترە
ئەگەر پێشتر منداڵت بووە.

427
00:35:47,582 --> 00:35:50,050
دەبێت هەموو جۆرە بیرکردنەوەیەکت هەبێت
نامۆکان

428
00:35:50,252 --> 00:35:52,720
لە ماڵەوەیە و دۆشەکەکان ڕێکدەخات.

429
00:35:52,921 --> 00:35:55,048
کەواتە ئایا ئەو منداڵەکەی دەبێت؟

430
00:35:55,723 --> 00:35:56,951
نازانم.

431
00:35:58,426 --> 00:35:59,950
باوک کێیە؟

432
00:36:00,961 --> 00:36:02,519
نایڵێت.

433
00:36:06,067 --> 00:36:10,060
ئەمانە بۆ هەرکەسێک باشن
قفڵ کراوە و خەمۆک بووە.

434
00:36:10,571 --> 00:36:14,268
دوای تەڵاقم بۆ دایکم کڕیوە.

435
00:36:14,608 --> 00:36:19,443
ڕەتیکردەوە بە دوورخستنەوە لە ماڵەکە دەربچێت
بەهۆی ئەو "ماروجا" چینییەوە.

436
00:36:20,514 --> 00:36:23,381
بەڵێنێکم دا کە خۆم لەو پێشوەختە زانینانە ڕزگار بکەم.
هەر کە توانیم

437
00:36:24,151 --> 00:36:26,119
بۆ دایکت ناچێتە دەرەوە؟

438
00:36:27,455 --> 00:36:29,149
بۆ کوێ دەچیت؟

439
00:36:32,292 --> 00:36:33,850
تێنوو؟

440
00:36:44,504 --> 00:36:48,998
لەبیرت نەچێت. بانگهێشت کراوە
بۆ هاوڕێ ماجونگەکانم ئەمشەو.

441
00:36:50,110 --> 00:36:52,408
لەبیرم نەچووە.

442
00:36:52,612 --> 00:36:54,807
باشە مەڕۆ تەنها کەسێک بهێنیت
لە هاوڕێکانت.

443
00:36:55,014 --> 00:36:58,780
تا زۆر درەنگ ناگەمەوە ماڵەوە.
ڕۆژی لەدایک بوونی هاوکارێکە.

444
00:36:58,985 --> 00:37:01,714
پێویستە لە کاتی خۆیدا لە ماڵەوە بیت
لانی کەم بۆ ئەوەی سڵاو بکەم.

445
00:37:01,920 --> 00:37:04,081
ماوەیەکی زۆرە نەتبینیون.

446
00:37:06,558 --> 00:37:08,321
لێرە فڕێی بدە.

447
00:37:21,540 --> 00:37:23,633
سڵاو ڕۆژی لەدایک بوون.

448
00:37:27,513 --> 00:37:29,174
ئایا ماچی ڕۆژی لەدایک بوونم ناکەم؟

449
00:37:32,917 --> 00:37:34,748
لەلایەن سیاجەوە ڕزگاری بوو.

450
00:37:37,722 --> 00:37:39,383
دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟

451
00:37:43,394 --> 00:37:45,453
دایکم جارێکی تر چاوەڕێم دەکات.

452
00:37:46,464 --> 00:37:47,988
بە دڵنیاییەوە ئەمشەو لەوێ دەبێت.

453
00:37:48,633 --> 00:37:51,397
بە دڵنیاییەوە، بە دڵنیاییەوە،
یان بە دڵنیاییەوە "ڕەنگە" بێت.

454
00:37:51,602 --> 00:37:54,264
دەزانی هاوڕێکانم دەست دەکەن بە باوەڕکردن بەوەی کە تۆ بوونی نیت.

455
00:37:54,472 --> 00:37:58,431
باوەڕم پێ بکەن. بە دڵنیاییەوە، بە دڵنیاییەوە
لەوێ دەبێت

456
00:37:59,777 --> 00:38:02,507
- شەش نەشتەرگەری؟
- نەفرەت لە کەسانی نەخۆش.

457
00:38:02,713 --> 00:38:06,045
بەڵێنم بە ڤیڤیان دا کە ئەمشەو هاوڕێکانی بناسم.

458
00:38:06,249 --> 00:38:09,184
ئایا هاوڕێکانی دەناسیت؟ ئامادەبە ئەوان دەتخەنە سەر گریل.

459
00:38:13,190 --> 00:38:16,751
ڤیڤیان، هەندێک حاڵەتی فریاگوزاریم هەیە.
تا کاتژمێر ٨ ناتوانم بچمە دەرەوە.

460
00:38:22,165 --> 00:38:24,030
با ٩ بێت.

461
00:38:28,071 --> 00:38:30,505
گرانترین ڕێکخستنەکانت وەربگرە
گوڵاوی...

462
00:38:30,707 --> 00:38:32,265
...و بۆ ئەم ناونیشانە بنێرن.

463
00:38:32,476 --> 00:38:34,068
دە... دە.

464
00:38:48,257 --> 00:38:52,921
ویل، هەواڵێکی خێرا
دەتوانی بیبەیت؟ دەبێت ڕابکەم

465
00:39:05,641 --> 00:39:07,369
هەمووان چوونەتە ماڵەوە

466
00:39:08,109 --> 00:39:09,736
ئایا دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

467
00:39:11,880 --> 00:39:13,745
دڵنیا نیم.

468
00:39:18,486 --> 00:39:20,249
باشە.

469
00:39:25,460 --> 00:39:27,018
ئەوە تەنها شتێکە؟

470
00:39:31,032 --> 00:39:32,897
تۆ ناتەوێت من بمێنمەوە.

471
00:39:33,101 --> 00:39:35,899
من نەمگوت دەبێ بڕۆیت.

472
00:39:40,440 --> 00:39:42,169
هەرگیز ئەوەم نەدەکرد.

473
00:39:52,085 --> 00:39:54,610
یەکێک لە ئێوە.
و ئەوی تریان لە باوکمەوە.

474
00:39:56,790 --> 00:39:58,758
من گەمژەم.

475
00:40:04,765 --> 00:40:06,027
چۆنە ئەمشەو بمێنمەوە؟

476
00:40:09,703 --> 00:40:11,260
هەموو شەوەکە؟

477
00:40:17,009 --> 00:40:18,271
هەموو شەوەکە

478
00:40:23,883 --> 00:40:26,010
ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت.

479
00:41:11,730 --> 00:41:13,095
سڵاو ڤیڤیان؟

480
00:41:13,298 --> 00:41:14,822
ئەوە دایکتە.

481
00:41:15,033 --> 00:41:16,329
پەیوەندیکردن بۆ سڵاوکردن.

482
00:41:16,533 --> 00:41:18,125
و خۆزگە ئا
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت

483
00:41:18,335 --> 00:41:19,825
ویل دەرکەوت؟

484
00:41:20,037 --> 00:41:22,938
پێم وایە دواتر دەتوانین قسە بکەین
با بڕوات

485
00:41:23,140 --> 00:41:25,301
ئای ڕەنگە هێشتا لەوێ بێت؟

486
00:41:25,509 --> 00:41:28,205
باشە. بای بای.

487
00:41:28,412 --> 00:41:30,937
ئای خوایە گیان.

488
00:41:35,219 --> 00:41:36,914
باسی ئێمەت بۆ دایکت کردووە؟

489
00:41:37,121 --> 00:41:39,521
بەڵێ و چی؟

490
00:41:39,890 --> 00:41:43,656
"و"؟ ئایا دەزانێت ئێمە سێکس دەکەین؟

491
00:41:44,061 --> 00:41:47,427
نەخێر، ویل... ئەو پێی وایە ئێمە کردارە لاتینیەکان دەبەستینەوە.

492
00:41:47,964 --> 00:41:49,363
بە ڕاستی؟

493
00:41:51,901 --> 00:41:54,301
ئەمەت پێ وتووە؟

494
00:42:02,912 --> 00:42:04,777
بیری ئاهەنگی ماجونگت کرد.

495
00:42:04,981 --> 00:42:06,539
ما، لە منەوە دەست پێ مەکە.

496
00:42:06,749 --> 00:42:09,809
ئەگەر دەتەوێت کەسێک بشکێنیت،
مێردێک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

497
00:42:14,590 --> 00:42:17,616
پاشان بیدوورین. دەبێت کەسێک هەبێت
لەگەڵ هەرکەسێک کە دەتوانیت.

498
00:42:17,827 --> 00:42:20,192
من قسەکە بڵاو دەکەمەوە.
کەسێکمان دەست دەکەوێت.

499
00:42:20,395 --> 00:42:23,455
ئای... هێی خاوەن خانووەکەم پیاوێکی چینییە.

500
00:42:23,665 --> 00:42:25,064
- ژنت نییە؟
- باوەڕم پێی نییە.

501
00:42:25,267 --> 00:42:28,600
-گفتوگۆیەکی گەورەی نییە بەڵام دەوڵەمەندە.
- ڕەنگە بتوانین بیخەینە لیستەکەوە.

502
00:42:28,804 --> 00:42:31,068
ئەی کاک پارک لە دێلی سمایلەر؟

503
00:42:31,273 --> 00:42:35,039
- پارک کۆرییە. دایکم بە توندی چینییە.
- دایکت تەلەفۆنی کرد.

504
00:42:35,243 --> 00:42:36,938
- ئای خوایە.
- هێی ئەمە کاک فویە.

505
00:42:37,145 --> 00:42:38,976
خەریکە پشکنینی لەگەڵ مۆرگان تەواو دەکات.

506
00:42:39,181 --> 00:42:40,478
با دۆخی تۆ ببینم.

507
00:42:43,018 --> 00:42:44,576
پەنجا و سێ، تاک.

508
00:42:44,786 --> 00:42:48,347
ئاستی غودەی دەرەقی باشترین نییە
کە بینیومە، بەڵام بە گشتی تەندروستی باشە.

509
00:42:48,557 --> 00:42:51,525
باشە. وریا بە
بەڵام لێی بپرسە ئایا ڕۆژی هەینی ئازادە؟

510
00:42:52,126 --> 00:42:53,354
یەدەگی بکە.

511
00:42:53,761 --> 00:42:54,819
من ناچم بۆ ڕێکەوت.

512
00:42:55,029 --> 00:42:55,996
قژت بە خوارەوە بەجێبهێڵە

513
00:42:56,197 --> 00:42:59,462
زۆر پڕ لە پەڵە، باشترە هەڵیبگرم.
بەڵام من ناڕۆم.

514
00:43:00,067 --> 00:43:01,500
ئایا ئەوە ئەوەیە کە بڕیارە لەبەری بکەیت؟

515
00:43:01,736 --> 00:43:03,260
ئەمە چی خراپە؟

516
00:43:03,471 --> 00:43:05,336
ڕەنگە بتوانی لەبەری بکەیت
شتێکی سەرنجڕاکێشتر

517
00:43:06,807 --> 00:43:08,172
ئەی ئەم یەکە؟

518
00:43:08,375 --> 00:43:11,811
ئێمەی چینی ناتوانین زەرد لەبەر بکەین.

519
00:43:14,181 --> 00:43:15,478
لە فرۆشتندایە.

520
00:43:20,221 --> 00:43:23,621
وە ئەی ئەم یەکە؟ سێکسییە.

521
00:43:23,823 --> 00:43:26,383
کەس نایەوێت خانمێکی چینی ببینێت
چینی تەمەن ٥٠ ساڵ بە شێوەیەکی سێکسی دەردەکەوێت.

522
00:43:26,726 --> 00:43:28,956
ما، تۆ تەنها ٤٨ ساڵە.

523
00:43:29,395 --> 00:43:32,455
کۆنی چۆنگ سێکسییە،
و نزیکە لە ٦٠.

524
00:43:32,665 --> 00:43:34,792
نمایشەکەی هەڵوەشاوەتەوە.

525
00:43:38,238 --> 00:43:40,968
- ئایا پیاوی سپی پێستە؟
- نەخێر.

526
00:43:41,174 --> 00:43:42,835
پیاوێکی سپی پێستی ناشرین.

527
00:43:43,042 --> 00:43:44,634
نەخێر ئەو چینییە.

528
00:43:45,678 --> 00:43:49,808
خۆشە و زۆر تەندروستە.

529
00:43:50,016 --> 00:43:51,745
بەتەواوی تەندروستە.

530
00:43:54,621 --> 00:43:56,110
من ناڕۆم.

531
00:43:57,289 --> 00:44:01,316
باشە. باشە. تۆ ئەمەت لەبەر کرد.

532
00:44:01,527 --> 00:44:03,620
بەڕاستی من ناڕۆم.

533
00:44:03,829 --> 00:44:05,057
خۆش دەبێت.

534
00:44:05,264 --> 00:44:06,856
پاشان دەڕۆیت.

535
00:44:11,570 --> 00:44:13,731
باشە، لەبیری بکە.

536
00:44:14,673 --> 00:44:17,107
لەبیری بکە. ١٠ بۆ ٧ یە.

537
00:44:22,114 --> 00:44:24,105
کاتم بەس نییە.

538
00:44:25,350 --> 00:44:27,442
پێی بڵێ من نەخۆشم.

539
00:44:29,120 --> 00:44:30,985
دەنگم لەدەستداوە.

540
00:44:32,657 --> 00:44:34,716
بەهەر حاڵ باسی چی دەکەم؟

541
00:44:37,094 --> 00:44:40,962
چل و هەشت و چوون بۆ ڕێکەوت.

542
00:44:47,638 --> 00:44:48,832
ما.

543
00:44:50,041 --> 00:44:52,305
ئاساییە.

544
00:44:53,511 --> 00:44:55,308
ئێمە کاتێکی تەواومان هەیە.

545
00:44:56,013 --> 00:45:00,711
سەیرکردن. ئەم جلە خراپ نییە

546
00:45:01,952 --> 00:45:06,719
دەتوانین قژت بە خوارەوە بەجێبهێڵین.

547
00:45:11,127 --> 00:45:12,924
کە؟

548
00:45:13,997 --> 00:45:15,931
چی دەبینیت؟

549
00:45:16,366 --> 00:45:17,924
ما...

550
00:45:18,501 --> 00:45:20,662
...تۆ جوانیت.

551
00:45:26,810 --> 00:45:28,801
ئایا باسی کۆرپەکەی بۆ بکەم؟

552
00:45:29,679 --> 00:45:31,703
بۆ ڕۆژی دووەم پاشەکەوتی بکە.

553
00:45:38,120 --> 00:45:41,112
کەواتە، کاک فو،
هێڵی کارەکەت چییە؟

554
00:45:41,323 --> 00:45:42,790
من لە هاوردە-هەناردەکردندام.

555
00:45:43,525 --> 00:45:45,823
- بزنسێکی باش؟
- خراپ نییە، خراپ نییە.

556
00:45:46,662 --> 00:45:50,621
مانگی ڕابردوو بەسم کرد
بۆ ئەوەی بچێتە گەشتێکی تاکەکەسی بۆ فیجی.

557
00:45:51,967 --> 00:45:55,164
کە من نەچوومە لای.

558
00:45:58,240 --> 00:46:01,801
- ئایا تۆ تاقانە منداڵی؟
- بەڵێ.

559
00:46:02,444 --> 00:46:04,274
هەمیشە ویستویەتی منداڵی هەبێت.

560
00:46:04,812 --> 00:46:07,713
مناڵتان نییە؟ ئایا یەکێکیانت ناوێت؟

561
00:46:08,116 --> 00:46:12,610
پێویست ناکات.
ئێستا زۆر پیر بووم.

562
00:46:12,820 --> 00:46:16,620
جگە لەوەش من لێرە جێگیر بووم.

563
00:46:25,300 --> 00:46:28,235
سڵاو، من ناوم فو چێنگ وێن.

564
00:46:28,836 --> 00:46:29,996
گاو هوی لان.

565
00:46:30,204 --> 00:46:32,104
ئایا دەتوانین ئێستا بچین؟

566
00:46:36,777 --> 00:46:40,372
- لە چ کاتێکدا دەگەڕێیتەوە؟
- پێش نیوەشەو.

567
00:46:48,588 --> 00:46:50,681
ئایا تۆ دکتۆری؟

568
00:46:51,091 --> 00:46:54,185
من زگی لەسەر گوێدرێژەکەی چەپم هەیە.
شێتم دەکات.

569
00:46:54,394 --> 00:46:56,885
دەتوانی پێم بڵێی ئایا شێرپەنجەیە؟

570
00:47:14,347 --> 00:47:15,814
چێشتخانەی فۆنگ لینگ

571
00:47:20,119 --> 00:47:24,419
دوا ژنم وای لێکردم وانە بخوێنم.

572
00:47:24,623 --> 00:47:26,682
تەواوی ساڵەکە بە هاوارەوە:

573
00:47:26,892 --> 00:47:29,326
"ئالان! زیاتر چەناگەت بجوڵێنە!"

574
00:47:29,528 --> 00:47:31,018
زیاتر کونی خۆت هەڵبشێوێنە!

575
00:47:32,565 --> 00:47:34,795
ئێستا کە یەکتر دەبینین...

576
00:47:35,001 --> 00:47:37,697
...قسە ناکەین تەنها سەما دەکەین.

577
00:47:37,903 --> 00:47:40,894
لە زەواج باشترە.

578
00:47:43,174 --> 00:47:45,074
چێشتخانەی فۆنگ لینگ.

579
00:47:47,979 --> 00:47:51,608
قەرقەوشێکی زەبەلاح. هێلکەیەکی زۆر.

580
00:48:16,840 --> 00:48:20,469
پێم وایە زۆر پیر بووم
بۆ ئەوەی منداڵت هەبێت.

581
00:48:23,280 --> 00:48:25,180
چی وا دەکات وا بڵێیت؟

582
00:48:25,382 --> 00:48:27,850
ئەگەر ئەوانە بژاردەی ڕێکەوتی من بن...

583
00:48:28,685 --> 00:48:32,451
...بە دڵنیاییەوە زۆر پیر بووم.

584
00:48:32,656 --> 00:48:36,183
ما، دەبێت زوو هەستم
سبەی.

585
00:48:37,094 --> 00:48:39,460
زۆر شت نەماوە تا فیلمەکە کۆتایی دێت.

586
00:48:40,931 --> 00:48:42,295
بۆچی بە جلی سەر شەقامەوەیت؟

587
00:48:42,498 --> 00:48:45,626
بەم شێوەیە پێویست ناکات بەیانیان بگۆڕم.

588
00:48:45,835 --> 00:48:48,395
باوەڕ ناکەم لە دەرەوە بیت
لە سکی من.

589
00:48:51,240 --> 00:48:53,265
ئایا ئەوە کوڕە باشەکەیە؟

590
00:48:53,776 --> 00:48:57,906
نەخێر، بۆ پارە هاوسەرگیری لەگەڵدا کردووە.

591
00:48:58,581 --> 00:48:59,775
ئایا ئەوە کوڕە باشەکەیە؟

592
00:48:59,982 --> 00:49:01,108
نەخێر.

593
00:49:01,684 --> 00:49:03,481
ئەوە براکەیەتی.

594
00:49:06,255 --> 00:49:07,779
کەواتە کوڕەکە کێیە؟

595
00:49:07,990 --> 00:49:10,390
خراپترینیان لە هەموویان.

596
00:49:10,927 --> 00:49:13,191
دەیەوێت خێزانەکەی وێران بکات
بۆ تۆڵەسەندنەوە.

597
00:49:13,796 --> 00:49:15,353
کێ ئەو دۆڕاوەیە کە لێیان دەدەن؟

598
00:49:15,564 --> 00:49:17,122
ئەوە کوڕەکەیە.

599
00:49:20,202 --> 00:49:22,727
من مێردم بۆ دۆزیوەتەوە.

600
00:49:23,205 --> 00:49:25,366
هاوسەرگیری لەگەڵ چۆ دەکات. بۆ ئەوەی کارێکی دروست بکەیت.

601
00:49:27,442 --> 00:49:29,137
پێم وانییە ما حەزی لێی بێت.

602
00:49:29,344 --> 00:49:32,711
حەز نەکردن چییە؟ بگەڕێوە دواوە.

603
00:49:33,215 --> 00:49:35,149
کەمێک چڕ و پڕە.

604
00:49:35,350 --> 00:49:36,681
کێ گرنگی پێدەدات؟

605
00:49:37,619 --> 00:49:40,417
پیاوێکی باشە
کێ دەیەوێت ئاگاداری دایکت بێت...

606
00:49:40,622 --> 00:49:44,490
...وە ناوێکی شایستە بۆ ئەو و منداڵەکە دابنێ

607
00:49:44,693 --> 00:49:46,853
لە کوێ پیاوێکی ئاوا دەدۆزیتەوە؟

608
00:49:47,061 --> 00:49:52,021
تۆ یارمەتی دەدەیت لێی تێبگات.

609
00:49:52,233 --> 00:49:54,827
پێموانییە هیچ ببینێت
کە نامەوێت بیکەم.

610
00:49:57,338 --> 00:49:59,898
نابێت تەنیا بێت.

611
00:50:03,811 --> 00:50:06,109
گوێی لێ مەگرن.

612
00:50:06,313 --> 00:50:09,214
هەڵە تێگەیشتنێکی تر.
ئێستا هەرگیز یەکتر نابینن.

613
00:50:09,416 --> 00:50:11,384
نەدەبوو بخەوێت
لەگەڵ ژنێکی تر.

614
00:50:11,585 --> 00:50:13,576
بەڕاستی ئەو کارەی نەکرد. سەرخۆش بوو.

615
00:50:13,787 --> 00:50:16,551
بیانوویەکی بەزەییدارە.
پێویستە بەبێ ئەو بژی، سەربەخۆ بێت.

616
00:50:16,757 --> 00:50:18,223
من تەنیا دەبووم.

617
00:50:20,727 --> 00:50:22,024
تۆ تەنیایت؟

618
00:50:22,228 --> 00:50:24,719
نەخێر من تۆم هەیە

619
00:50:24,931 --> 00:50:26,421
بۆچی؟

620
00:50:28,535 --> 00:50:30,594
بۆ من زۆر درەنگ بووە.

621
00:50:32,705 --> 00:50:36,573
-ئەی باوکی کوڕەکەت چی؟
- بێ یارمەتی پەروەردەم کردوویت.

622
00:50:36,776 --> 00:50:37,970
وە زۆر باش دەرچووی.

623
00:50:38,178 --> 00:50:41,341
پێم وایە پێویستە ئەو چۆیە بدەیت
دەرفەتێکە.

624
00:50:41,981 --> 00:50:44,677
ئەوا تۆ تەنیا نەدەبوویت...

625
00:50:45,285 --> 00:50:48,118
...و ئەوەش وا دەکات باپیرە
دڵخۆشە.

626
00:50:52,558 --> 00:50:54,526
بەسە بۆ ئەمڕۆ.

627
00:51:05,137 --> 00:51:09,301
من دەبم بە دایکێکی ترسناک

628
00:51:12,411 --> 00:51:14,936
چی؟

629
00:51:15,647 --> 00:51:17,512
تەنانەت حەزم لە کۆرپە نییە.

630
00:51:19,952 --> 00:51:22,749
ستیڤن هەمیشە منداڵەکەی دەهێنێت بۆ...
فرۆشگا

631
00:51:22,954 --> 00:51:27,254
هەمووی شلە. ناخۆشە.

632
00:51:29,026 --> 00:51:30,618
تۆ جیاواز بوویت.

633
00:51:31,896 --> 00:51:34,660
تۆ وەک گەورەساڵێک لە سکی دایکیەوە هاتیتە دەرەوە.

634
00:51:37,435 --> 00:51:39,960
وە باوکتم هەبوو بۆ...
ساڵانی سەرەتاییت.

635
00:51:43,140 --> 00:51:45,005
بەڕاستی سەبر و خۆڕاگری هەبوو.

636
00:51:46,978 --> 00:51:48,673
تۆ منت لەگەڵ خۆتدایە.

637
00:51:52,516 --> 00:51:54,176
گوێم لە گەدەت دەبێت.

638
00:51:54,718 --> 00:51:56,618
چی دەڵێت؟

639
00:51:59,389 --> 00:52:00,856
"بلب."

640
00:52:02,792 --> 00:52:04,157
"بلب."

641
00:52:05,128 --> 00:52:06,618
زۆر قسەخۆش نییە.

642
00:52:06,830 --> 00:52:09,390
ئای و هی تۆیە؟

643
00:52:10,000 --> 00:52:12,025
مین گۆرانی ئاریا دەڵێت...

644
00:52:12,235 --> 00:52:14,863
...شیعر فڕێ بدە، سکە.

645
00:52:24,114 --> 00:52:26,274
دایکم ئەوە دەکات.

646
00:52:26,482 --> 00:52:28,916
دەمخەوێت.

647
00:52:29,685 --> 00:52:31,209
بەڕاستی؟

648
00:52:32,888 --> 00:52:37,018
گرەو دەکەم ئامۆژگاری نایابتان هەیە
چۆن مامەڵەت لەگەڵ بکەین.

649
00:52:38,394 --> 00:52:40,225
دەمانتوانی...

650
00:52:40,429 --> 00:52:42,624
دەمانتوانی کۆببینەوە و تێبینییەکان بەراورد بکەین.

651
00:52:44,199 --> 00:52:46,690
سوپاس بۆ خوا هەرگیز ئەوە ڕوونادات

652
00:52:53,876 --> 00:52:55,468
کەواتە...

653
00:52:56,912 --> 00:52:58,879
..ئایا ئەمەیە کە ئێمەین؟

654
00:53:00,648 --> 00:53:03,674
دەست دەکەم بە هەستکردن
کە ئێمە پەیوەندییەکی نایاساییمان هەیە

655
00:53:05,353 --> 00:53:09,153
ئێمە هەرگیز هیچ شتێک ناکەین.
هەرگیز کەسی تر نابینین.

656
00:53:10,325 --> 00:53:13,021
من زۆرم خۆشدەوێت لەگەڵ تۆدا بیکەم بەڵام...

657
00:53:25,106 --> 00:53:26,630
ببورن

658
00:53:28,843 --> 00:53:31,037
حەز دەکەم ماڵەکەت ببینم.

659
00:53:34,448 --> 00:53:36,814
دایکی دووگیانم هەیە لە ماڵەوە.

660
00:53:38,585 --> 00:53:39,984
دەمەوێت چاوم پێی بکەوێت.

661
00:53:40,620 --> 00:53:42,019
ئەو کچە ئامادە نییە.

662
00:53:42,222 --> 00:53:45,248
چەند هەفتەیەک دەخایەنێت.
پێی بڵێ من هاوڕێم...

663
00:53:45,459 --> 00:53:47,484
...کچێکی چینی خۆشەویست.

664
00:53:48,195 --> 00:53:51,028
- ئایا تۆ تەنها کچێکی چینی خۆشەویست نیت..
- خۆنمایشکردن.

665
00:53:51,698 --> 00:53:52,960
تۆ دایکم ناناسیت.

666
00:53:53,166 --> 00:53:54,793
بە تەواوی.

667
00:54:11,250 --> 00:54:13,218
ماسییەکە باشە خاڵە.

668
00:54:17,890 --> 00:54:19,323
لە چیدایت؟

669
00:54:20,526 --> 00:54:23,154
ڤیڤیان سەماکارە.

670
00:54:23,763 --> 00:54:24,923
سەماکاری گۆ-گۆ؟

671
00:54:29,935 --> 00:54:34,098
لەگەڵ بالێی شاری نیویۆرک سەما دەکەم.

672
00:54:34,305 --> 00:54:35,772
ئای بالێ.

673
00:54:36,941 --> 00:54:39,808
بەڵام من...

674
00:54:41,112 --> 00:54:45,242
...وەرگرتنی وەرچەرخان بەرەو سەمای مۆدێرن

675
00:54:46,284 --> 00:54:47,876
مۆدێرن؟

676
00:54:49,254 --> 00:54:53,657
کەمتر کلاسیک و زیاتر دەربڕین

677
00:54:53,858 --> 00:54:56,122
زۆر زۆر باشە

678
00:54:57,929 --> 00:54:59,590
ئەوە بالێ نییە.

679
00:55:04,235 --> 00:55:05,633
کەواتە کۆرپەکە باشە؟

680
00:55:13,811 --> 00:55:15,039
زۆر بە زەحمەت کار دەکات.

681
00:55:15,746 --> 00:55:19,045
بینینی ئەستەمە.

682
00:55:20,083 --> 00:55:21,380
بۆ منیش.

683
00:55:37,764 --> 00:55:39,561
خۆشەویستی کوڕت هەیە؟

684
00:55:44,971 --> 00:55:45,938
نەخێر.

685
00:55:46,305 --> 00:55:49,763
کچێکی جوانی وەک تۆ
دەبێ کوڕی زۆری لە پشتەوە بێت.

686
00:55:53,846 --> 00:55:56,337
دراوسێ ڕەشپێستەکەی ویل سینگڵە...

687
00:55:56,549 --> 00:55:58,608
...هەمیشە بەدەوری خۆیدا هەڵواسراوە.

688
00:55:58,818 --> 00:56:00,911
ئایا ئارەزووت هەیە؟

689
00:56:01,521 --> 00:56:02,715
نەخێر.

690
00:56:03,189 --> 00:56:06,124
- تۆ حەزت لە خەڵکی ڕەشپێست نییە؟
- دڵنیابە... من حەزم لێیانە-

691
00:56:06,325 --> 00:56:08,725
- حەزی لە ڕەشپێست نییە.
- ئەگەر بەدڵت بوو.

692
00:56:08,928 --> 00:56:11,794
-ئەوا بۆچی کاتت ناوێت لەگەڵیان؟
- با بخوات.

693
00:56:27,779 --> 00:56:29,337
ما؟

694
00:56:30,982 --> 00:56:32,472
چاوەڕێی منی؟

695
00:56:32,684 --> 00:56:35,414
من دەمەوێت دڵنیا بم کە کۆرپەکەم
بە سەلامەتی بگەڕێنەوە ماڵەوە.

696
00:56:35,620 --> 00:56:39,147
باشە چی ئەگەر پلانی ترم هەبێت؟

697
00:56:41,358 --> 00:56:45,124
هێی یوی بچووک.
کچەکەم جوان نییە؟

698
00:56:45,529 --> 00:56:46,928
لە ڕاستیدا هەروایە.

699
00:56:47,164 --> 00:56:48,927
- بڵێ سوپاس.
- دەست خۆش

700
00:56:49,133 --> 00:56:50,225
شەمەندەفەرەکە لێرەدایە.

701
00:56:51,035 --> 00:56:54,630
سوپاس بۆ باوکت.
ئەمشەو تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

702
00:56:54,839 --> 00:56:58,434
یوی بچووک کارێکی سەقامگیری هەیە
و داهاتی باش.

703
00:57:02,980 --> 00:57:05,505
من پەیوەندی هاوسەرگیریم بەرزە.

704
00:57:05,716 --> 00:57:09,015
هەست بە کچێنی، بەپیتبوون دەکەم.

705
00:57:11,088 --> 00:57:12,919
ساحێب بووکەکانم لە کوێن؟

706
00:57:16,192 --> 00:57:18,626
بەجدی ویل،
بۆ پێی ناڵێی؟

707
00:57:21,531 --> 00:57:23,965
- ئەو دەزانێت.
- دەزانی؟

708
00:57:24,167 --> 00:57:26,965
بەبێ ئەوەی ڕابگەیەنرێت، هاتە لای شوقەکەم
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر

709
00:57:27,170 --> 00:57:28,797
سەرسامم کردیت

710
00:57:29,506 --> 00:57:31,406
وە چی گوت؟

711
00:57:31,608 --> 00:57:33,098
هیچ.

712
00:57:33,877 --> 00:57:36,072
هەندێک نان ڕۆڵ بەجێدەهێڵم
لەسەر مێزەکە کوڵاوە و ڕۆیشت.

713
00:57:36,279 --> 00:57:38,338
لەو کاتەوە قسەمان لەسەر نەکردووە.

714
00:57:38,548 --> 00:57:40,072
وە بەردەوام هەوڵی دەدا لەگەڵ پیاوان پەیوەندیت پێوە بکات؟

715
00:57:40,950 --> 00:57:42,679
ئەوە بوو هەموو شتێک دەستی پێکرد.

716
00:57:55,931 --> 00:57:59,196
- باشە قەرقەوشەکە، وایە؟
- بۆنی خۆشی هەیە.

717
00:57:59,401 --> 00:58:01,665
نەریتێکی کۆن و کۆنە لە شاری شەنگەهای.

718
00:58:01,870 --> 00:58:05,328
هەڵبژاردنی زاوا لەسەر بنەمای ئەو
توانای دەرهێنانی گۆشتی قەرقەوش

719
00:58:08,310 --> 00:58:09,641
من چی دەڵێم؟

720
00:58:09,845 --> 00:58:13,076
بەهۆی ئەو...

721
00:58:19,420 --> 00:58:21,650
کوڕەکەت دەتوانێت کوڕی من بێت.

722
00:58:23,024 --> 00:58:26,790
دەمەوێت دڵنیا بم کە هەموو شتێکی پێویستت هەیە.
تۆ تا کۆتایی ژیانت دەتەوێت.

723
00:58:26,994 --> 00:58:29,758
تەنها دەمەوێت تۆ دڵخۆش بیت.

724
00:58:33,601 --> 00:58:38,504
زۆر ژن هەن کە توانیان
دڵخۆش بە لەگەڵت.

725
00:58:39,173 --> 00:58:41,641
ئایا کەسێکی گەنجترت ناوێت؟

726
00:58:41,843 --> 00:58:46,803
کەسانی گەنجتر. ئەمڕۆ خۆشیان دەوێیت.
سبەی کێ دەزانێت؟

727
00:58:49,115 --> 00:58:52,209
باشتر وایە بچیتە ناو کەسێکەوە
کە بەڕاستی دەتوانم لێت تێبگەم.

728
00:58:52,686 --> 00:58:54,210
هەروەها...

729
00:58:55,589 --> 00:58:57,716
...١٥ ساڵە حەزم لێتە.

730
00:59:09,369 --> 00:59:10,893
کاتێکی خۆش بەسەر دەبەم

731
00:59:12,205 --> 00:59:14,901
بەم ڕووناکییە نازدار دەردەکەویت.

732
00:59:19,512 --> 00:59:22,173
- هێی، خاتوو پ.
- سڵاو!

733
00:59:22,581 --> 00:59:25,175
لێم ببورن. من دەڕۆم.

734
00:59:29,255 --> 00:59:31,450
ئەو کابرایەکی "سەختە".

735
00:59:34,326 --> 00:59:35,816
بەڵێ.

736
00:59:59,083 --> 01:00:00,983
کچان بڕیارە ماچ بکەن؟

737
01:00:02,754 --> 01:00:04,187
نەخێر چی؟

738
01:00:04,389 --> 01:00:07,324
ئایا کاتێک دەچیتە پاریس ماچی فەرەنسی یەکتر دەکەن؟

739
01:00:10,094 --> 01:00:11,527
بڕۆ لە یاری Jungle-Gym یاری بکە.

740
01:00:17,368 --> 01:00:21,327
پۆستەکەم وەرگرت
لە ئۆپێرای پاریس.

741
01:00:27,778 --> 01:00:29,769
گرێبەستی چوار ساڵ.

742
01:00:34,551 --> 01:00:36,542
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

743
01:00:37,120 --> 01:00:39,520
واو، چ دەرفەتێکی باوەڕپێنەکراوە.

744
01:00:41,358 --> 01:00:42,916
شانازیتان پێوە دەکەم.

745
01:00:44,828 --> 01:00:46,386
کەی دەڕۆیت؟

746
01:00:52,336 --> 01:00:53,894
نازانم.

747
01:00:56,707 --> 01:00:59,197
دوا وادەی وەرگرتن هەفتەی داهاتووە.

748
01:01:03,679 --> 01:01:06,580
باشە پیرۆزە.

749
01:01:40,081 --> 01:01:43,517
پێم سەیرە کچەکە چی دەکات
باندێک لە ژووری میوان.

750
01:01:44,219 --> 01:01:46,153
کەواتە بۆ ناڕۆیت؟

751
01:01:52,994 --> 01:01:57,658
خاتوو وۆنگ' بەڕاستی دڵتەنگە
چونکە ڕیمۆند لەگەڵ کچێکی سپی پێستدا هاوڕێیەتی دەکات.

752
01:01:58,800 --> 01:02:01,996
وە خاتوو چێن،
بەڕاستی تاڵە...

753
01:02:02,202 --> 01:02:05,228
...چونکە هاوسەرەکەی دۆڕا
کۆمەڵێک پارە لە بازاڕی بۆرسەدا.

754
01:02:05,439 --> 01:02:10,741
هەڵگرتنی منداڵێک بۆ ناوەوە و...
ناردنی ئەوی تر بۆ ئەنجامدانی کارە پیسەکانی.

755
01:02:10,944 --> 01:02:13,435
هەرگیز ئاگاداری خۆی نەبووە.

756
01:02:15,449 --> 01:02:19,442
کێ دەتوانێت باوکەکە بێت؟

757
01:02:20,954 --> 01:02:25,391
تۆ پێت وایە باوکەکە...

758
01:02:26,093 --> 01:02:28,152
...کەسێکە لە بازنەی ئێمە؟

759
01:02:28,362 --> 01:02:32,627
هیچ ڕێگەیەک نییە فرێد لە ڕادەبەدەر ڕێزی لێبگرێت.

760
01:02:32,832 --> 01:02:35,665
لێن زۆر ترسنۆکە.

761
01:02:35,868 --> 01:02:38,359
زۆر تەمبەڵی.

762
01:02:38,571 --> 01:02:43,770
زۆر سەرقاڵی لەدەستدانی پارە.

763
01:02:43,976 --> 01:02:45,807
سوپاس بۆ خوا.

764
01:02:46,012 --> 01:02:49,209
باشە بزانیت سەلامەتیت.

765
01:02:49,415 --> 01:02:53,249
سڵاو، ویلهێلمینا.
دایکت چۆنە؟

766
01:02:54,887 --> 01:02:58,118
ڕۆژێک پێشتر نەیانبینی
لە کۆبوونەوەی ماجونگەکەتدا؟

767
01:02:58,324 --> 01:03:01,760
ئای نەخێر. سەرقاڵی خۆم بووم
نەمتوانی بچم.

768
01:03:01,961 --> 01:03:05,862
منیش
لەم ڕۆژانەدا هەمووان زۆر سەرقاڵن

769
01:03:06,064 --> 01:03:08,328
بیستم کەس نییە.

770
01:03:15,407 --> 01:03:16,965
ما؟

771
01:03:20,645 --> 01:03:22,340
هیچ شتێک...

772
01:03:29,354 --> 01:03:30,878
ما؟

773
01:03:31,089 --> 01:03:32,886
کە؟

774
01:03:35,127 --> 01:03:37,117
حەزت لە چۆیە؟

775
01:03:39,029 --> 01:03:41,020
پیاوێکی باشە.

776
01:03:41,832 --> 01:03:45,893
بەڵام حەزت لێیە؟

777
01:03:49,440 --> 01:03:51,874
پێم وتوون. ئەوە بەلامەوە باشە.

778
01:03:56,881 --> 01:03:59,475
پێت وایە ما دەبێ هاوسەرگیری لەگەڵ چۆ بکات؟

779
01:04:00,985 --> 01:04:02,816
خۆشت دەوێت؟

780
01:04:05,589 --> 01:04:07,716
باوەڕم پێی نییە.

781
01:04:33,550 --> 01:04:36,280
دوا وادە بۆ پاریس هەینییە.

782
01:04:40,556 --> 01:04:42,615
دەبێت پەرۆش بیت.

783
01:04:43,926 --> 01:04:46,622
باشە ئەوە پاریسە.

784
01:04:46,828 --> 01:04:51,094
چەسپاندنێکی پیشەیی یە.

785
01:04:51,900 --> 01:04:53,231
بەڵام...

786
01:04:54,803 --> 01:04:57,363
...من لێرە شتی نوێم هەیە...

787
01:04:58,340 --> 01:05:00,001
...کارێکی نوێ

788
01:05:01,243 --> 01:05:03,734
من - من تەنها...

789
01:05:05,747 --> 01:05:09,444
نازانم ئەمە... لە دەرەوە بەردەوام دەبێت لە من.

790
01:05:13,120 --> 01:05:16,089
شتێکی زۆر گرنگ و جوانە کە ڕووبدات.

791
01:05:19,093 --> 01:05:20,492
بەڵێ.

792
01:05:45,118 --> 01:05:47,348
کاک چۆ تۆی هێنا بۆ نەخۆشخانە؟

793
01:05:47,554 --> 01:05:50,421
پیاوێکی باشە.

794
01:05:51,658 --> 01:05:55,059
خەمت نەبێت پرۆفیسۆر گاو.
ژنەکەی باشە.

795
01:05:55,262 --> 01:05:58,493
سییەکانی داپیرەت نییە
بەو شێوەیەی کە ئێمە حەزمان لێیە بەهێز بێت...

796
01:05:58,698 --> 01:06:01,030
...بەڵام پێم وایە
کە ئەو کچە باشتر دەبێت.

797
01:06:01,234 --> 01:06:03,930
من دەمەوێت لێرە بیهێڵمەوە
چەند ڕۆژێک

798
01:06:05,639 --> 01:06:08,301
ڤیڤیان، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

799
01:06:08,508 --> 01:06:10,942
من نەمدەتوانی بخەوم...

800
01:06:11,144 --> 01:06:14,341
...پێم وابوو لەگەڵت قاوە بخۆمەوە.

801
01:06:19,084 --> 01:06:20,642
کچەکەم

802
01:06:21,320 --> 01:06:22,651
ویل.

803
01:06:23,355 --> 01:06:24,788
ڤیڤیان.

804
01:06:30,963 --> 01:06:32,931
بۆ ناچین بۆ نانی بەیانی؟

805
01:06:33,132 --> 01:06:37,262
دوای ئەوەی لێرە تەواو بووم، دەتوانین قسە بکەین
سەبارەت بە ڕاهێنانەکانت لە پاریس.

806
01:06:38,370 --> 01:06:41,737
ویل، دەتوانم بۆ یەک چرکە تۆم هەبێت؟

807
01:06:50,848 --> 01:06:54,113
کەواتە ئێوە هۆکارن
بۆ ئەمەش بەرەنگاری پاریس دەبێتەوە.

808
01:07:06,097 --> 01:07:07,928
من تەمەنم ٦ ساڵ بوو...

809
01:07:08,633 --> 01:07:10,760
...یەکەم جار کە سەمای کردم.

810
01:07:10,968 --> 01:07:13,994
کچەکانی تری لە دوورەوە بەجێهێشت.

811
01:07:14,572 --> 01:07:17,939
لەو کاتەوە تا ئێستا یەک نمایشم لەدەست نەداوە.

812
01:07:24,781 --> 01:07:26,772
خۆشت دەوێت؟

813
01:07:32,122 --> 01:07:35,023
ئەگەر نا ئەو کارە لە پاریس وەربگرە...

814
01:07:35,225 --> 01:07:37,887
...هەرگیز درک بە تواناکانت ناکەیت.

815
01:07:45,302 --> 01:07:47,065
من تێدەگەم.

816
01:07:53,642 --> 01:07:55,837
بۆچی هەمووان نیگەرانن؟

817
01:07:56,045 --> 01:07:57,910
ئایا ئەم هەموو ساڵە تەندروست نەبووم؟

818
01:07:58,147 --> 01:08:00,672
ئەمە هیچ نییە بە بەراورد بە شەڕ.

819
01:08:00,916 --> 01:08:02,383
وروژێنەر مەبە.

820
01:08:02,618 --> 01:08:04,176
باشە خاتوو گاو.
تەنها ئارام بگرە.

821
01:08:04,420 --> 01:08:08,322
ئێوە ئارام بگرن. باشترە لە شوێنێکی تر بێت
دەمەوێت لەگەڵ نەوەکەم قسە بکەم

822
01:08:09,658 --> 01:08:11,148
دواتر دەگەڕێمەوە.

823
01:08:13,429 --> 01:08:14,555
تۆش

824
01:08:15,664 --> 01:08:18,098
سوپاس بۆ خوا ئەوان نەماون.

825
01:08:18,601 --> 01:08:22,503
زۆر بێزارم لە گوێگرتنیان
خۆبەخشی گەمژانەی تۆ!

826
01:08:22,972 --> 01:08:24,233
دایکت چۆنە؟

827
01:08:25,673 --> 01:08:26,901
هەڵگرتنی بە باشی.

828
01:08:27,175 --> 01:08:28,608
تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت.

829
01:08:30,345 --> 01:08:33,872
بە تەواوی خەمۆک و زەلیل.

830
01:08:37,018 --> 01:08:39,111
ئەمەی پێ مەڵێ.

831
01:08:40,155 --> 01:08:41,850
چۆن ناتوانم ئەوە نەکەم؟

832
01:08:42,290 --> 01:08:43,882
بەسە لە مێشکیدا.

833
01:08:44,125 --> 01:08:46,457
باپیرت بە هەر شێوەیەک بێت هاتنی لێ قەدەغە دەکات.

834
01:08:47,128 --> 01:08:49,392
ئەوەش وای لێدەکرد هەست بە خراپیی بکات.

835
01:08:50,298 --> 01:08:51,287
بەم زووانە دەردەچم.

836
01:08:51,533 --> 01:08:54,297
بەڵێنم پێ بدە هیچی پێ ناڵێی
تا دەگەمەوە ماڵەوە.

837
01:08:54,702 --> 01:08:55,929
داپیرە...

838
01:08:56,270 --> 01:08:57,601
بەڵێنم پێ بدە.

839
01:09:04,511 --> 01:09:06,240
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدا دەگەیت.

840
01:09:06,513 --> 01:09:09,448
فڕۆکەکە لە وڵات دەباتە دەرەوە.

841
01:09:23,964 --> 01:09:26,694
ڤیڤیان ماوەیەکە نامەی بۆ بەجێهێشتووە.

842
01:09:26,900 --> 01:09:28,799
سڵاو. ئەوە منم.

843
01:09:29,635 --> 01:09:32,627
دەمەوێت دڵنیا بم کە تۆ باشیت.

844
01:09:34,540 --> 01:09:37,771
دەتوانی ئەمشەو بێیتە شانۆ؟

845
01:09:37,977 --> 01:09:39,638
ئاگادارم بکەرەوە.

846
01:09:39,846 --> 01:09:41,973
باشە. بای بای.

847
01:09:50,156 --> 01:09:52,590
سڵاو. چەند خولەکێکی تر دەچمە ناو پرۆڤە...

848
01:09:52,792 --> 01:09:55,659
.. مۆبایلەکەم تا دوای نمایشەکە دەکوژێتەوە.

849
01:09:55,862 --> 01:09:58,990
بەڵام ئایا دەتوانم دوای دەوام بتبینم؟

850
01:10:00,131 --> 01:10:02,156
دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.

851
01:10:04,202 --> 01:10:07,569
وە خەڵک دەتوانن یارمەتیدەر بن
ئەگەر بەربەستی بچووکتر دابنێیت...

852
01:10:25,957 --> 01:10:31,156
هۆت دۆگەکەت سارد بووەوە
وە منیش دام بە باڵندەکان.

853
01:10:32,596 --> 01:10:33,961
وریا.

854
01:10:34,164 --> 01:10:36,632
ئێمە نامانەوێت فێری گۆشت خواردنیان بکەین.

855
01:10:46,143 --> 01:10:49,442
داپیرت چۆنە؟

856
01:10:51,815 --> 01:10:53,339
باشە.

857
01:10:54,985 --> 01:10:57,419
دوو ڕۆژی ڕابردوو لە کوێ بوویت؟

858
01:10:59,423 --> 01:11:01,823
شێتانە بووە

859
01:11:11,301 --> 01:11:12,928
ڤیڤیان...

860
01:11:13,503 --> 01:11:16,165
...ئێستا زۆر شت ڕوودەدات.

861
01:11:19,375 --> 01:11:22,037
ببورە ئەگەر...

862
01:11:23,613 --> 01:11:26,377
ئەگەر ئەمە ئازاری هەبێت.

863
01:11:31,387 --> 01:11:33,787
لانی کەم تۆ گۆشتەکەمت نەکردۆتەوە.

864
01:12:11,826 --> 01:12:13,088
ما؟

865
01:12:13,294 --> 01:12:16,229
کچێکی گەمژە،
دیارە ئەو بۆ تۆیە.

866
01:12:17,999 --> 01:12:19,694
ما.

867
01:12:20,201 --> 01:12:21,964
پێویستە قسە بکەین

868
01:12:22,403 --> 01:12:24,428
زۆر شت نەماوە

869
01:12:26,374 --> 01:12:28,308
پێموانییە بتوانم چاوەڕێ بکەم.

870
01:12:42,856 --> 01:12:44,346
ما.

871
01:12:51,031 --> 01:12:52,589
تۆم خۆش دەوێت.

872
01:12:53,400 --> 01:12:55,868
و من هاوڕەگەزبازم.

873
01:13:02,342 --> 01:13:05,106
چۆن دەتوانیت ئەو دوو شتە لە یەک کاتدا بڵێیت؟

874
01:13:07,347 --> 01:13:09,645
چۆن دەتوانی بڵێی خۆشم دەوێم...

875
01:13:09,849 --> 01:13:11,873
...و پاشان ئەوە فڕێ بدەم بە دەموچاوم؟

876
01:13:14,586 --> 01:13:16,281
من دایکی خراپ نیم

877
01:13:17,022 --> 01:13:18,546
کچەکەم هاوڕەگەزباز نییە.

878
01:13:27,032 --> 01:13:29,694
پاشان ڕەنگە من کچەکەت نەبم.

879
01:15:40,695 --> 01:15:42,754
باوەڕ ناکەم ئەو ژنە ئەو کارە بکات.

880
01:15:46,801 --> 01:15:48,564
شێتانەیە.

881
01:15:48,870 --> 01:15:50,064
کە تۆ دەبیتە ساحێب بووک؟

882
01:15:52,172 --> 01:15:54,402
من بانگهێشت نەکراوم.

883
01:15:56,176 --> 01:15:58,303
ما بەهەر حاڵ قسەم لەگەڵ ناکات.

884
01:16:00,447 --> 01:16:02,210
کەواتە...

885
01:16:03,350 --> 01:16:06,547
...بەڕاستی ناچیتە فڕۆکەخانە بۆ بینینی
ئایا ئەوان ژیاون؟

886
01:16:08,088 --> 01:16:11,421
- جیابوینەتەوە.
- و؟

887
01:16:13,660 --> 01:16:15,628
ئێمە جیا بووینەتەوە.

888
01:16:28,307 --> 01:16:29,865
سڵاو.

889
01:16:30,910 --> 01:16:32,901
باوکم دەڵێت ئەمە بۆ بووکە.

890
01:16:36,015 --> 01:16:37,482
عیسا.

891
01:16:45,892 --> 01:16:47,757
نەفرەت!

892
01:17:20,992 --> 01:17:21,959
"هوی لان...

893
01:17:22,961 --> 01:17:25,088
...تۆ بەردەوام ڕەتدەکەیتەوە لە بینینی من.

894
01:17:25,330 --> 01:17:28,093
کاتێک ئەمە دەخوێنیتەوە...

895
01:17:28,299 --> 01:17:33,464
...ڕەنگە پێشتر هاوسەری چۆ بیت

896
01:17:35,172 --> 01:17:39,768
تۆ دەڵێی ئەوە ئەو شێوازەیە کە ڕێکی خستووە
چارەنووس...

897
01:17:40,978 --> 01:17:46,109
...بەڵام ئەگەر چارەنووسی تۆ بێت دیزاینەکانی...
باوکت...

898
01:17:46,350 --> 01:17:51,185
...ئەوا چارەنووسی منە هەوڵبدەم..

899
01:17:51,388 --> 01:17:53,879
...بۆ ئەوەی هی خۆت هەڵبوەشێنیتەوە

900
01:17:54,091 --> 01:17:59,050
بەڵێ... خەڵک دەتوانن باسی جیاوازی تەمەن بکەن..."

901
01:18:01,931 --> 01:18:04,058
ئای خوایە گیان

902
01:18:04,734 --> 01:18:06,463
ئەوە یوی کۆنە!

903
01:18:07,870 --> 01:18:10,168
لەوانەیە من بەو شێوەیە نەبم کە تۆ بیرت لێدەکردەوە
بۆ داهاتووتان.

904
01:18:10,673 --> 01:18:14,074
بەڵام دەزانم مەبەستم بۆ تۆیە.

905
01:18:14,477 --> 01:18:15,739
خۆشم دەوێی

906
01:18:15,979 --> 01:18:17,344
وە دەزانم کە تۆ منت خۆشدەوێت.

907
01:18:17,547 --> 01:18:19,845
ئایا دەکرێت سادەتر بێت؟

908
01:18:21,684 --> 01:18:22,742
29 ساڵ لەمەوبەر...

909
01:18:23,820 --> 01:18:27,620
...تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ پیاوێک کرد کە خۆشت نەویست
بۆ ئەوەی کچێکی تەواو بێت...

910
01:18:27,890 --> 01:18:31,188
...وە ئێستا جارێکی تر دەیکەیتەوە...
هەمووی بۆ شەرەفی باوکت.

911
01:18:40,335 --> 01:18:41,597
باوک.

912
01:19:13,667 --> 01:19:15,134
ما!

913
01:19:16,937 --> 01:19:17,904
چاوەڕوان بە!

914
01:19:18,906 --> 01:19:20,032
خولەکێک خۆت هەڵواسەوە!

915
01:19:20,574 --> 01:19:21,700
چی ڕوودەدات؟

916
01:19:22,777 --> 01:19:25,507
نامەکەم خوێندەوە. من دەزانم.

917
01:19:25,746 --> 01:19:27,976
ویل، بێدەنگ بە! تۆ دیمەنێک دروست دەکەیت!

918
01:19:29,817 --> 01:19:32,513
چی دەزانی؟ چ نامەیەک؟

919
01:19:32,753 --> 01:19:33,981
شووی پێ مەکە!

920
01:19:35,321 --> 01:19:36,652
هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک بکە کە خۆشت دەوێت.

921
01:19:37,891 --> 01:19:38,721
یەک خولەک.

922
01:19:39,659 --> 01:19:40,921
تۆ منت خۆش ناوێت؟

923
01:19:41,161 --> 01:19:42,389
بێگومان ئەو تۆی خۆشدەوێت!

924
01:19:42,629 --> 01:19:44,392
بڵێ! تۆ ئەوت خۆشدەوێت!

925
01:19:44,831 --> 01:19:45,889
نەخێر!

926
01:19:46,933 --> 01:19:48,230
نەخێر تۆ خۆشت ناوێت.

927
01:19:48,802 --> 01:19:50,099
خۆشی دەوێت!

928
01:19:51,271 --> 01:19:53,432
ئەمە سەرلێشێواوییە!
من؟ نەخێر! ئەوە من نیم

929
01:19:54,240 --> 01:19:55,832
- ئەگەر ئەو بێت
- نەخێر نەخێر!

930
01:19:56,109 --> 01:19:56,837
ویلهێلمینا!

931
01:19:57,077 --> 01:19:58,203
ئەوە منم.

932
01:20:03,183 --> 01:20:04,275
تۆ شێتی؟

933
01:20:05,452 --> 01:20:08,181
- کارمای ئەم ئافرەتە مێرد دەکوژێت!
- پا، من ئەوم خۆشدەوێت!

934
01:20:09,955 --> 01:20:12,753
پێم وتیت هاوسەرگیری بکە
لەگەڵ ئەستێرەی سینەما هۆنگ کۆنگ!

935
01:20:13,659 --> 01:20:14,626
لانی کەم منداڵی نییە!

936
01:20:14,827 --> 01:20:18,024
- ئەگەر تەڵاقت دەوێت ئەوە بڵێ!
- تۆ دەتەوێت!

937
01:20:18,263 --> 01:20:21,460
- گەمژە، خۆشم دەوێی!
- سەگی خراپ! تۆم خۆش دەوێت!

938
01:20:34,379 --> 01:20:37,473
من قەرزاری ئێوەم

939
01:20:38,649 --> 01:20:40,480
...بەڵام خۆشم ناوێیت.

940
01:20:45,089 --> 01:20:46,181
باوک.

941
01:20:48,726 --> 01:20:50,455
زۆر بەداخەوە.

942
01:20:54,799 --> 01:20:56,266
ناتوانێت.

943
01:20:59,036 --> 01:21:04,497
تۆ ناوبانگی منت بۆ ژیان تێکدا!

944
01:21:05,743 --> 01:21:07,608
باوکە تکایە.

945
01:21:47,449 --> 01:21:49,542
زۆر باشە، لەگەڵ تۆدا دەچمە ژوورەوە.

946
01:21:50,119 --> 01:21:54,215
پێویستمان بە جێگایەکی گەورەتر دەبێت،
پاشان کۆرپەکە دەتوانێت لەگەڵم بخەوێت

947
01:21:54,456 --> 01:21:57,755
دواتر ژووری میوانەکە دابەش دەکەین بۆ ئەوەی خەستەخانەکەی دابنێین-

948
01:21:58,027 --> 01:21:59,221
نەخێر، ما. چاوەڕوان بە.

949
01:21:59,695 --> 01:22:02,858
دەتوانین بۆیاغ بکەینەوە.
ڕەنگی پەمەیی و بێج باش دەبوو.

950
01:22:03,299 --> 01:22:05,233
شوێنێکی گەرم و خۆش!

951
01:22:09,004 --> 01:22:10,494
نەخێر.

952
01:22:27,255 --> 01:22:29,348
ئەزانی چی تێناگەم؟

953
01:22:30,925 --> 01:22:32,859
بۆچی بەم دۆخەدا تێپەڕین؟

954
01:22:33,061 --> 01:22:36,827
بۆ نەتگوت ئەو بچووکە؟
یو و پێکەوە کۆببنەوە؟

955
01:22:38,666 --> 01:22:40,031
ئەو گەنجە.

956
01:22:41,502 --> 01:22:42,696
سەرنج ڕاکێش.

957
01:22:43,938 --> 01:22:45,496
لەوانەیە کەسێکی تری هەبێت.

958
01:22:46,406 --> 01:22:49,773
دیارە عاشقی تۆیە.

959
01:22:51,445 --> 01:22:52,844
ئەمڕۆ خۆشی دەوێم.

960
01:22:53,847 --> 01:22:55,280
سبەی کێ دەزانێت؟

961
01:23:00,454 --> 01:23:04,788
پێم وایە پێویست بوو ڕایبگەیەنم
نەک بۆ من بەڵکو بۆ هەموو کەسێک.

962
01:23:08,362 --> 01:23:11,661
زێدەتر پێشتر هەرگیز ڕۆژێکم نەبووە

963
01:23:12,566 --> 01:23:14,796
من باش دەتوانم بزانم چی لە دەرەوە هەیە.

964
01:23:26,779 --> 01:23:28,440
دەزانی...

965
01:23:28,681 --> 01:23:29,978
...ئەم ڤیڤیانە...

966
01:23:30,816 --> 01:23:32,078
...باش دەردەکەوێت.

967
01:23:36,822 --> 01:23:39,450
ئەمشەو دەچێتە پاریس.

968
01:23:43,029 --> 01:23:44,496
تۆ دەتەوێت، نەخێر؟

969
01:23:48,801 --> 01:23:49,768
پاسەکە بوەستێنە!

970
01:23:58,910 --> 01:24:03,643
- تۆ بمێنیتەوە- لێرە-
- چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن!

971
01:24:09,421 --> 01:24:10,945
ڤیڤیان!

972
01:24:12,657 --> 01:24:15,785
- دەبێت گەشتەکەم بگرم.
- مەڕۆ... چاوەڕوان بە.

973
01:24:15,994 --> 01:24:17,484
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیکەم، چاوەڕوان بن.

974
01:24:17,696 --> 01:24:20,995
هەڵواسراو، چاوەڕێی گرتنی هەندێک بەنرخ
ساتێک لەگەڵ تۆ...

975
01:24:21,199 --> 01:24:23,462
...لە نێوان دایکت و بیپەرەکەت.
من لەم شتە بێزار بووم.

976
01:24:23,667 --> 01:24:25,726
دوای من کاتێکی زیاترمان دەبێت
شوێنی نیشتەجێبوون.

977
01:24:25,936 --> 01:24:28,427
بەهۆی کاتەوە نییە، ویل.
لەبەر ئەوەیە کە چۆن هەست دەکەیت.

978
01:24:28,639 --> 01:24:31,107
تۆ زۆر دەترسیت ڕووبەڕووی جیهان ببیتەوە

979
01:24:31,308 --> 01:24:34,869
...وە با بزانرێت کە تۆ عاشق بوویت.
تۆ تەسلیم بوویت و بەبێ شەڕ ڕابکەیت.

980
01:24:35,079 --> 01:24:36,876
من ئەو کەسە نیم کە ڕابکەم بۆ پاریس.

981
01:24:37,081 --> 01:24:39,641
گرنگی بە خۆت مەدە.
ئەمە بۆ بالێیە.

982
01:24:39,850 --> 01:24:41,841
پێم وابوو سەمای مۆدێرنتان دەوێت.

983
01:24:42,052 --> 01:24:44,486
چی بە جەهەنەم گرنگە من چ جۆرە سەمایەک دەکەم؟

984
01:24:44,688 --> 01:24:46,849
سزام بدەن بە جێهێشتنم. باشە.

985
01:24:47,057 --> 01:24:50,493
بەڵام سزای خۆت مەدە
ناردنی خەونەکانت بۆ زبڵدان.

986
01:24:58,935 --> 01:25:00,493
ماچم بکە.

987
01:25:01,938 --> 01:25:04,771
هەر لێرە لەبەردەم ئەم هەموو خەڵکەدا.

988
01:25:15,785 --> 01:25:17,446
ڤیڤیان.

989
01:25:19,355 --> 01:25:21,414
ڤیڤیان، خۆشم دەوێی.

990
01:26:45,171 --> 01:26:46,661
- جارێکی تر درەنگ دەوام دەکەیتەوە؟
- ئەمشەو نا.

991
01:26:46,873 --> 01:26:49,535
- من بەرەو هەسارەی چین دەڕۆم.
- پێم وابوو ئیتر پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

992
01:26:49,742 --> 01:26:52,336
ما پێداگری دەکات کە دەبێت بە هۆکارێک لەوێ بم.

993
01:26:52,545 --> 01:26:55,946
-هێشتا ئەو کارانە دەکەیت؟
- هەموو خانمان بەدوایدا دەگەڕێن تا ئێستا لەگەڵیدا پەیوەندی کۆمەڵایەتی بکەن.

994
01:27:00,887 --> 01:27:02,183
درەنگ وەک هەمیشە.

995
01:27:02,387 --> 01:27:03,376
سڵاو ما.

996
01:27:20,038 --> 01:27:21,096
ویل، ماوەیەکی زۆرە.

997
01:27:21,373 --> 01:27:24,706
لەم دواییانەدا سەرقاڵیت؟ ئەم جەرکی گۆشتی گا تاقی بکەرەوە.

998
01:27:24,943 --> 01:27:27,537
بەڵێ بەهارێکی زۆر سەرقاڵی بووە.

999
01:27:27,779 --> 01:27:30,805
باشە گەدەیەکی پڕ هەموو شتێک چاک دەکات.

1000
01:27:48,733 --> 01:27:52,464
کاتژمێر ٤ی بەیانییە. لە پاریس.
ئێستا دەتوانین بچینەوە ماڵەوە؟

1001
01:27:53,204 --> 01:27:57,106
نامەوێت هەموو کاتە بەتاڵەکانم لەسەر هەسارەی چین بەسەر بەرم.

1002
01:28:03,247 --> 01:28:05,010
بەڵێنت دابوو کە ئەو لێرە نەبێت.

1003
01:28:05,216 --> 01:28:06,842
ئەم هەموو کاتە نەهاتبووە ژوورەوە.

1004
01:28:50,259 --> 01:28:51,817
لەگەڵم سەما دەکەیت؟

1005
01:28:53,929 --> 01:28:55,521
ویل...

1006
01:28:56,398 --> 01:28:58,628
ڤیڤیان شینگ.

1007
01:28:59,535 --> 01:29:02,333
داوات لێدەکەم لەگەڵم سەما بکە.

1008
01:29:07,343 --> 01:29:08,640
ناتوانێت.

1009
01:29:16,784 --> 01:29:18,183
مۆسیقا نییە.

1010
01:29:56,390 --> 01:29:58,483
کەواتە ئێستا ڕێگەم پێدەدەیت لەگەڵتدا بچمە ژوورەوە؟

1011
01:29:58,692 --> 01:29:59,681
بە هیچ شێوەیەک!

1012
01:29:59,893 --> 01:30:02,020
یەکەمجارە فەزای تایبەت بە خۆمم هەیە.

1013
01:30:02,262 --> 01:30:04,355
تۆ دەستوەردانت لە شێوازی ژیانم دەکرد.

1014
01:30:05,932 --> 01:30:08,196
جیهان زۆر قورس دەبێت بۆ...
پێشبینی بکە.

1015
01:30:08,435 --> 01:30:09,959
وە خراپتر و خراپتر دەبێت.

1016
01:30:22,848 --> 01:30:23,974
بەرگەی ناگیرێت!

1017
01:30:25,685 --> 01:30:26,879
با بچین.

1018
01:30:27,119 --> 01:30:28,381
یەک گازگرتنی تر.

1019
01:30:30,356 --> 01:30:32,153
ڕۆشتنی خەڵک.

1020
01:30:39,999 --> 01:30:41,660
- گێلیان بکە
- گێلیان بکە

1021
01:31:29,913 --> 01:31:33,906
پانزە ساڵ زۆر درێژە
ئەگەر دەتەوێت، بڕۆ بۆی.

1022
01:31:34,118 --> 01:31:35,585
جوجکەکەت چۆنە؟

1023
01:31:35,786 --> 01:31:37,777
ئای باشە.

1024
01:31:40,457 --> 01:31:43,290
دواجار نمایشە نوێیەکەی ڤیڤیانت بینی.
ڕای ئێوە چییە؟

1025
01:31:44,862 --> 01:31:48,127
- نەمتوانی لێی تێبگەم.
- نە من.

1026
01:31:48,332 --> 01:31:50,356
باشە لانیکەم هاوسەرگیری لەگەڵ پزیشک دەکات.

1027
01:31:55,204 --> 01:31:57,934
واز لە مەساجکردنی ئەو لایە بێنە.
کۆرپەکە لە کۆتاییدا بە مەیل دەبێت.

1028
01:31:58,141 --> 01:31:59,267
گەمژە مەبە

1029
01:31:59,475 --> 01:32:01,443
پەتکردن بۆ کۆرپەکە خراپ نییە، ڕاستە ویل؟

1030
01:32:01,644 --> 01:32:03,771
بەڵێ، بەڵام دایکی دڵتەنگ دەکات.

1031
01:32:03,980 --> 01:32:04,947
باشە ووتم

1032
01:32:09,786 --> 01:32:13,051
ئەو ساتەی کچەکە لەدایک دەبێت،
هەموو ڕۆژێک دێت.

1033
01:32:13,723 --> 01:32:18,456
خودا دەزانێت ئەنجامەکەی چی دەبێت
لەگەڵ ئەوەی ئێوە دوو کەس پەروەردەی دەکەن.

1034
01:32:21,363 --> 01:32:24,127
کراسێکی جوان، ڤیڤیان.

1035
01:32:24,966 --> 01:32:27,867
بۆ ناتوانی شتێکی جوان لەبەر بکەیت؟

1036
01:32:28,069 --> 01:32:31,800
- چونکە من پێم خۆشە کە تۆ بێزارم دەکەیت.
- کاری لەسەر دەکەم.

1037
01:32:33,875 --> 01:32:36,435
باشە تەنها یەک شت ماوە

1038
01:32:37,045 --> 01:32:39,513
کەی منداڵت دەبێت؟